上用题破山寺后禅院.ppt

解题 题:写。这是一首题壁诗。(即题 写在墙壁上的诗) 破山寺:佛寺名。 后禅院:指僧人居住的地方。 常建简介 常建(708-765),生卒年、字号不详唐 代诗人,为长安(今陕西西安)人。开元十五 年(727)进士。后隐居西山。一生仕途坎 坷,沉沦失意,交游无显贵。与王昌龄有文 字相酬。其诗意境清迥,语言洗炼自然,艺 术上有独特造诣。现存诗57首,题材较窄, 绝大部分是描写田园风光、山林逸趣的。由 于诗人仕途失意,所以寄情山水,游览名山 古寺,以排解心中忧愁,这首诗就是在这种 情况下所作。 你知道怎么读吗 节奏韵脚吟读 2/1/2 2/2/1 题破山守后禅腕 清晨/入/古寺,初日琅/高林。 曲径/通/幽处,禅房花木滦。 山光/悦/鸟性,潭影/空人心。 万籁/此俱寂,但汆钟磬/章。 题破山寺后禅院 常建 早上的太阳 清晨入古寺,初日照高林 幽深的地方入防 曲径通幽处,禅房花木深。 使。。欢悦 使 公指人的尘世之心 山中的景色山光悦鸟性,潭影空人心 各种声音。籁,从孔穴里 发出的声音,泛指声 万籁此報寂,但佘钟磬音。 只 翻译诗句 首联:清晨我漫步走到这座古寺 早上的太阳照耀着高耸的丛林。 颔联:一条曲折的小路通向幽静的远 方,那里是被花木浓阴覆盖着的僧人的 居所 颈联:山光明净,鸟儿欢悦地歌唱, 深潭倒影使人心中的俗念消除净尽 尾联:各种声音一片沉寂,只听到那悠悠 钟磬的回声。