多元文化与历史思维.ppt

多元文化與歷史思維 歷史系四年級 陳榮聲 馬嘉爾尼使節團與乾隆皇 ? 若云仰慕天朝，欲其觀察教化，則天朝自 有禮法，與爾國各不相同，爾國所留之人， 即能學習，爾國自有風俗制度，亦斷不能 效法中國，即學會亦屬無用。 ? 其實天朝德威遠被，萬國來王，種種貴重 之物，梯航畢集，無所不有，爾之正使所 親見，然從不貴奇巧，並無更需爾國製辦 物件。 ? 爾國王惟當善體朕意，益勵款誠，永矢恭 順，以保乂爾有邦，共享太平之福。 文明 ( civilization ) ? 《周易》： 天下文明。 ? 拉丁字源： civilis 。 公民、市民、都市 的。 ? 人類開化狀態與社會進步的標誌。 文化 ( culture ) ? 中國典籍： 文治、教化。 ? 拉丁字源： cultura 。 土壤的開發耕作。 ? 人類在社會實踐中，所獲得、創造的一切 精神、物質的能力、財富。 民族主義 ( nationalism ) ? 是民族主義創造了民族和國家，而不是民 族創造了民族主義和國家 傳統所認為民族構成的要素 ? 血緣 ? 語言 ? 宗教 國家民族主義 ? 藉由誤讀歷史，一個民族才得以誕生。 文化的舊觀念 ? 精英中心論： 英雄創造時代。 ? 歐洲中心論： 白人的負擔。 ? 大自然和大自然的法則都躲在黑暗裡，上 帝說：「讓牛頓出來！」一切就大放光明 ? 西賽羅： 蘇格拉底把哲學從天上帶到地上 ? 邱吉爾： 真是生而逢時，當然我們該贏。 當然我們應該把他們剿滅，推倒個精光。 ? 不管發生什麼事，我們已經得到馬克沁機 關槍，而他們卻沒有。 ? 從此，他們的命運就與過去完全相反；因為以前 他們生活在靈魂和肉體的地獄，就他們的靈魂而 言，他們仍然是異教徒，沒有明確、光明的神聖 信仰；至於他們的肉體，因為他們像畜獸一樣生 活，所以沒有理智的人所具有的習慣──他們不 知道麵包與酒，沒有衣服穿，也沒有房子住；而 且，比這些更糟的是，由於他們的極度無知，他 們不懂得美德，只知道像畜獸一樣懶惰的生活