北大中文比较文学考研真题(1990-2018).pdfVIP

学 海 无 涯 1990-2008-2010——2013 11 2012 2013 2017 18 2018 年北大中文比较文学考研真题浅析 Ⅰ、前言 1、本来都退出豆瓣广播了，因为世事无常和人言可畏这两个原因，这篇日志伴随的广播我 保留到今晚为止，然后删除。算是总结，算是交代。 2、我想写的的话还是给朋友写吧，十几位在考或将考的朋友跟我真心探求，我觉得不写的 话是辜负他/她们了。 3、上午看到了博士劝退论的相关论述，我是赞同的，又比如每年考北大中文比较文学的朋 友有几十个，跟我联系的占了其中二分之一，每个人的实力虽然都很稚嫩，但是心性和想法 却是大大不同的。我写这篇是为了让认真读了书的朋友知道怎么发挥，以便不让自己的才情 白白浪费，甚至于抱怨老天不公，以为自己的命运独独不好，没有的事。 4 、当然我也是有敌人的，敌人是那些拿考研赚取商业利益而不管学生以后学术及其求职发 展而一味洗脑的各大中文考研培训机构与网站。 5、也就是说，考研不是一条适合不想读一辈子书的人走的路，社会很黑暗同时很广阔，可 以走的路很多，学术只是其中一条，这一条路很窄，只适合无怨无悔坐冷板凳的人。我只是 写一些个人的粗浅想法，对于一些抱着看笑话目的来的人，我感到奈何（narrow），对于一 些愿意继续走下去的人，我感到你也明白，文学是很伟大的。那么，就让我们步入“正题” 吧。 Ⅱ、比较文学与世界文学卷 一、名词解释（40 分） 1、Allegory 分析：属于较为传统的文学、文论方面的关键词、概念。这种最好是能从做词源解析开始， 如 ἀ λληγορί α (allegoría) 如何 ἄ λλος (allos) 和 ἀ γορεύ ω (agoreuo) 组 成，而后者又源于 ἀ γορά (agora) ，他们的意思又是如何如何。不过我想大概没几个人 能答出这个吧，所以其实能答出Allegory 的一两个中文常用的意思及其小流变小要点，比如 洞穴喻啊、弗莱关于 continuum of allegory 的论述啊或者诗歌和虚构的技艺啊什么的就都 可以了。 2、 硬译 分析：语出《鲁迅 《且介亭杂文二集·非有复译不可》 ， 郭沫若 在《雄鸡集·谈文学 翻译工作》 中对此有所反驳。最好结合直译与意译，或者“翻译媒婆论”来解释。在中国 搞比较文学，思想史和翻译是重中之重。如果说老师们在比较文学这个名目下各自做着自己 不同的研究，壁垒森严，那么强调思想背景和历史语境以及翻译至少是他们唯一的共同点。 3、神圣人 分析：阿甘本的概念 Homo Sacer，知道阿甘本的都知道这个概念吧，不知道的就算了。除 了阿甘本的《神圣人》之外，请结合我对以下两本书所写的短评来按图索骥，点线面结合。 当下的哲学 8.5 [法]阿兰·巴迪欧 / 2017 / 三辉图书/ 中央编译出版社 生产（第二辑） 1 学 海 无 涯 7.6 汪民安 / 2005 / 广西师范大学出版社 4 、Ferdinand de Saussure 分析：索绪尔知道的吧，不要不记外文名好吗。这里发挥一下重点——首先，外语是很重要 的，再怎么强调也不为过，这里已经算是入门的小儿科了，面试更严厉；其次，之所以在初 试中显得在外语方面远远不够严厉，是为了强调文本阅读，也就是主要考察大家读书是不是 够博，够认真，够热爱，够深思；最后，答题发挥时间和字数记得看分数，名词解释折算下 来一道5 分，自己练练，看应该花几分钟写几个字最高效。 5、The sublime 分析：以 Pseudo-Longinus、柏克、康德等人的论述为主，学有余力再将其与什么“壮美” 相比较，不要丢西瓜捡芝麻。不是说为了比较文学视域就可以舍弃更根本的基础，不然只是 舍本逐末、文学比附而已。 6、《姜斋诗话》 分析：【清】王夫之。你可以没读过全书，你不可以没读过基本的中国文论史和中国文论选。 参见北京大学中文系比较文学-文艺学考研推荐书目。 7、杂耍蒙太奇 分析：读两本戴爷的书，period。 8、Cultural Studies 分析：似乎越新的看上去越老了。“文化研究”当然还是从英国伯明翰学派讲到法兰克福学 派再讲到当代。大概是怕大家上道都答不出来，所以通过这道大家都答得出来的题目告诉大 家，太简单和太难都是没