2000年考研英语真题及解析-.pdf

徐绽英语全程规划系列：《考研英语历年真题详解十全十美复习宝典》 超值赠送资料 徐绽老师博客： 金榜教育网： 2000年考研英语真题精解精析 2000 年全国硕士研究生入学统一考试英语试题按照《2000 年全国硕士研究生入学统一 考试英语考试大纲（非英语专业）》要求命制，体现了《大纲》的考核目标、形式和内容。 总体难度方面，各部分都较2000 年略有增加。 Section Cloze Test Section Cloze Test SSeeccttiioonn Ⅰ CClloozzeeTTeesstt 【文章综述】 【文章综述】 【【文文章章综综述述】】 本文是一篇短小的论证性文章，其体裁属于社会科学类。其主题是强调农民储存余粮的 必要性。文章开句提出全文的中心论点：农民想成功，就必须努力保持消费和生产之间有较 大的差距，即存储较多的余粮。之后的几个句子分别从正面和反面论证了农民使自己的生产 大于消费的必要性。 【英汉对照】 【英汉对照】 【【英英汉汉对对照照】】 If a farmer wishes to succeed, he must try to keep a 一个农民要想成功，就必须在消 wide gap between his consumption and his production. 费和生产之间努力保持着较大的差 He must store a large quantity of grain 41 41而不是 41而不是 距。他必须存储大量的粮食4411而而不不是是 consuming all his grain immediately. He can continue 42只有 42只有 立即把所有的粮食都消费掉。4422只只有有 to support himself and his family 42 he produces a 生产有剩余，农民才能继续养活自己 surplus. He must use this surplus in three ways: as seed for sowing, as an insurance 43 the unpredictable 及家人。他必须用以下三种方式来使 43预防 43预防 effects of bad weather and as a commodity which he 用这些余粮：留作种子，留作4433预预防防 must sell in order to 44 old agricultural implements 恶劣天气影响的保障措施，以及作为 and obtain chemical fertilizers to 45 the soil. He 44更换 44更换 商品卖掉，来4444更更换换旧农具和