南方的野兽_经典影视剧本.pdf

世 界 经 典 影 视 剧 本 系 列 世界世界 SCRIPTS 电影电影 电影剧本 文/ ［美国］露西·阿里巴 本恩·泽特林 译/ 曹轶 外景荷西波比的房子黎明 屑和灰土，向一只沉睡的大肚子肥猪兜 一个废弃的拖车式活动房架在两个 头盖脸吹过去。 十五英尺高的油桶上。远处传来的雷声 荷西波比穿着男童内裤和童装背 震颤着脱了漆的金属外板。这一堆建筑 心，踮脚站在那个大怪物后面。她仔细端 破旧失修，绝不会有人居住。 详它，很奇妙，这就是雷声的来源吗？ 但是，这时，灯亮了。 她尽量小心翼翼地把一只手放在大 内景荷西波比的房子早晨 猪的肚子上。我们听见它响亮的心跳声。 一只小手正在往地里的一个龙虾洞 （切至） 口堆泥土。镜头上移，一个小女孩正在细 外景荷西波比的房子多个时间 看一只好像死了的小鸡。她就是荷西波 一系列表现荷西波比科学实验的短 比，一个衣着邋遢、看上去无人照管的6 镜头。她围着房子追赶鹅、鸡、鸭和狗，从 岁小孩，她的眼神里闪动着智慧的光芒。 一个废弃的农场和一个荒芜的庭院之间 荷西波比把小鸡放在龙虾洞口，就 穿过。 像请女王登上宝座，小鸡扭动着活过来， 荷西波比捉住了一只小鸡，把它放 吱吱叫了两声。荷西波比安静的神秘仪 在耳朵旁边。轻巧的心跳声。她专注而又 式被远处的雷声打断了，她惊醒一般抬 新奇地聆听着这心跳声。 起眼来。 荷西波比（旁白）：任何时候，任何 （切至） 地方，任何东西的身体都在跳动和喷射， 外景棚屋日 在以我不明白的方式彼此交谈。大部分 一阵可怕的疾风呼啸而过，扬起草 时候，它们极有可能是在说“我饿了”或 世界电影 26WORLDCINEMA 2013 年第6 期 世世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界界 南方的野兽 电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影电影 者“我要大便”，但是有时候它们是在用 爸的话。 密语交谈。 荷西波比：开饭了！开饭了！ 荷西波比听见一个男人喊叫的声 内景废弃的拖车日 音，抬起眼来。 荷西波比用手抓着烤鸡狼吞虎咽， 男人的声音（画外）：起来，给我出去！ 仿佛在啃一个焦糖苹果。烤鸡看上去非 一声号叫传来，一只猫从屋子里 常美味。 跃过。 猪、狗、鸡和猫围在她脚下大吃。 一座用边角料和废弃物做成的《鲁 一个盖门在她头顶上打开了。我们 滨逊漂流记》风格的树屋上，有一扇用 意识到这是在屋子的底层。温克从门里 加油站标示牌做成的窗户。 伸出头来，朝着鸡群撒玉米。 一个身型线条冷硬、头发蓬乱，还因 温克：和