稿件诗经注音解读大全.ppt

憧憬爱情 邂逅相遇 相思之苦 c 喜结良缘 婚后生活 幸福约会 c c （1）憧憬爱情——问世间情为何物 《召南·摽有梅 》 摽BIAO有梅，其实七兮。求我庶士，迨DAI其吉兮。 摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。 摽有梅，顷筐塈XI之。求我庶士，迨其谓之。 ①摽：坠落。有：语气助词。 ②庶：众多。士：未婚男子。 ③迨：及，趁。吉：好日子。 ④今：今天。 ⑤顷筐：斜口浅筐，犹今之簸箕。塈：取。 ⑥谓：告诉。 c （2）邂逅相遇——蓦地相逢，心事眼波难定 《郑风·野有蔓草》 野有蔓草，零露漙tuán]兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼 ráng瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 ①蔓草：蔓延生长的草。 ②零：降落。漙：形容露水多。 ③清扬：形容眉目漂亮传神。婉：美好。 ④邂逅：不期而遇。 ⑤瀼瀼：形容露水浓。 ⑥偕臧：一同藏匿，指消失在草木从中。 c 唐·崔护《题都城南庄》 去年今日此门中， 人面桃花相映红。 人面不知何处去， 桃花依旧笑春风。 延伸阅读 c * 崔护……举进士下第，清明日，独游都城南，得居人庄，一亩之宫，而花木丛萃，寂若无人。 扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：“谁耶？”以姓字对，曰：“寻春独行，酒渴求饮。” 女子以杯水至，开门，设床命坐，独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。崔以言挑之，不对，目注者久之。 崔辞去，送至门，如不胜情而入，崔亦睠juàn盼而归。嗣后绝不复至。 及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之，门墙如故，而已锁扃之，因题诗于左扉曰…… （ 《唐诗纪事》 ） c * c 偶 然 徐志摩 我是天空里的一片云， ??? 偶然投影在你的波心。 ??? 你不必讶异，更毋须欢喜， ??? 转瞬消灭了踪影。 ??? 你我相逢在黑夜的海上， ??? 你有你的，我有我的，方向。 ??? 你记得也好，最好是忘掉， ??? 在这交会时互放的光亮。 c （3）相思之苦——美人如花隔云端 《秦风·蒹葭》 蒹葭jiān jiā苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞xī。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻jī。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。 c 长 相 思 李白 长相思，在长安。络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟diàn色寒。孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。 上有青冥之高天，下有渌水之波澜。 天长地远魂飞苦，梦魂不到关山难。 长相思，摧心肝。 诗歌比较 c （4）幸福约会——月上柳梢头，人约黄昏后 《邶风·静女》 静女其姝shū，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰chí chú。 静女其娈luán，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑 tí ，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。 ①静女：贞静闲雅之女。 ②俟：等待。城隅：城脚。 ③爱而：隐蔽的样子。 ④娈：面目姣好。 ⑤说怿：通“悦怿”，欢悦欣喜。 ⑥洵：诚然，确实。 c （5）喜结良缘——洞房花烛夜，金榜题名时 《周南·桃夭》 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡fén其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁zhēn蓁。 之子于归，宜其家人。 c 6 c 《桃夭》译文 三月的桃树茂盛美如画，枝头上绽开粉红的花。花也似的姑娘要出嫁，祝福你建立一个和美的家！ 五月的桃树茂盛美如画，枝头上累累桃子肥又大。花也似的姑娘要出嫁，祝福你建立一个幸福的家！ 七月的桃树茂盛美如画，浓密的叶子闪闪发光华。花也似的姑娘要出嫁，祝福你全家和睦美无涯！ c 《桃夭》赏析 这是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗。朱熹《诗集》云：“然则桃之有华（花），正婚姻之时也。” 第一章以鲜艳的桃花比喻新娘的年轻娇美。 第二章则是表示对婚后的祝愿。 第三章以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。 c （6）婚后生活——举案齐眉，琴瑟和谐 “鸡既鸣矣，朝既盈矣。”“匪鸡则鸣，苍蝇之声。” “东方明矣，朝既昌矣。”“匪东方则明，月出之光。” “虫飞