《叛逆天使的陨落》电影剧本_经典电影剧本.docx

《叛逆天使的陨落》电影剧本 文/〔意〕杜·焦尔达納 译/阿明 1.湖边别墅。白天。 一位年纪六旬的老人，在一位年轻妇女的陪伴下，缓缓走下别墅的台阶。他们朝湖边的树林里走去。一个工人彬彬有礼地向老人问候：“伯爵先生，您好！” 伯爵由于久病，面容憔悴。那位年轻妇女修长美丽，身材匀称；蓝色的眼睛，眸子里透出活泼狡黠的神情。她是伯爵的女儿，名叫切契莉娅，特意驱车从米兰来看望他。不远处，传来锯木声。父女寻声走去。两个工人正将一棵枯朽的大树锯断。“砰”的一声，树杆带着枯枝倒在绿油油的草地上。切契莉娅温柔地将头偎依在父亲的肩膀上，注视着这一场面。父亲苍白的面孔上，露出一丝微笑，轻声地同她说话。 伯爵：“看见了呀，人是怎样对待大自然的？一棵朽树是无法医治的，只有除掉它！” 随后，他们朝湖边走去。郁郁葱葱的山丘倒映在清澈的湖水中。父女沿着湖边，边走边谈。女儿的来访，使伯爵异常地兴奋，他语调缓慢但不停地说着，最后又寻问小外孙女和女管家的近况，随后又提到她的丈夫。 伯爵：“你那位可爱的丈夫？怎么样？他真象人们所说的，那么有才华？” 切契莉娅注视着父亲：“是的。他很勤奋，非常勤奋。他不停地创作，最近又在为一家乐团作曲子。” 父亲停下来，象欣赏眼前秀丽的湖光山色一样，凝视着女儿那双妩媚的蓝眼睛，又象是，想从那双深邃的目光里，看穿女儿内心的秘密。稍倾，他又问她：“告诉我，你真的爱你的丈夫吗？” 切契莉娅笑了，她笑父亲不止一次地向她提出这个问题：“我不仅爱他，还非常喜欢他，真的。” 父亲沉默了。稍许，他突然对女儿说：“你有办法让我死吗？” 切契莉娅两眼盯着父亲，迷惑不解地说：“你这是什么意思？” 伯爵：“你看，我得了不治之症，老拖着，又死不了，真难受！” 切契莉娅挽着父亲的胳膊，默默地朝别墅走去。 2.高速公路。白天。 切契莉娅驾车行驶在高速公路上。收音机里传出男中音的歌声，这是《茶花女》中的一段咏叹调：“哭吧，噢，可怜的人儿……” 也许是歌声触动了切契莉娅的情感，两颗晶莹的泪珠滚落在脸颊上。 她开着车，泪流满面。 突然，她把车停在路边，扒在驾驶盘上，放声痛哭起来。 一辆白色汽车开来，在距切契莉娅几米处停住。 一个身材魁梧的中年男子，从车里走出来。似乎是车子出了毛病，他俯身察看车子的前部和后部，又蹲下看了看轮胎。当他抬起头来时，好奇地看了一眼停在前面的车子。 他朝切契莉娅走去，见她在号啕痛哭。 陌生男人：（敲着汽车门窗）“怎么啦？出了什么事？” 切契莉娅抬头朝他看了一眼，继续哭泣。好象她心中郁积了很久很多的痛苦，今天终于有机会爆发出来，欲收难止。见她哭得那么悲戚，那陌生男人不由得打开车门，轻轻地拍着她的肩膀。 陌生男人：“你怎么啦？” 切契莉娅哭着扑倒在他的怀里。他顺势坐在驾驶座上，并让她挪到了旁边的位置上。他搂着她，抚摸她的头发，然后抬起她的头来：“怎么回事？” 切契莉娅泪汪汪的双眼盯着陌生男人，他仍以关切的目光在询问她。 两人默默地互相注视良久。随即，两人狂热地拥抱接吻。 3.一座有庭院的楼房。夜。 切契莉娅疾步穿过庭院，走近楼内。她轻轻地开门，蹑手蹑脚地进入门厅，稍稍理了理头发，便打开通往客厅的门。女管家贝蒂娜已等候在那里，见到她，脸上露出不悦的神情。 贝蒂娜：“怎么啦，你出了什么事？” 切契莉娅（竭力掩饰内心的不安）：“没什么，没什么。” 说完，急忙朝楼梯走去。 贝蒂娜：“她可还没睡呢！” 切契莉娅：“没关系，我去哄她睡。” 贝蒂娜：“她在床上等了你两小时。” 切契莉娅已走上楼梯，便回过头来，低声地说着：“路上车子多。” 贝蒂娜以疑惑的神情打量着她：“是啊，公路上车子总归是多的。” 切契莉娅来到女儿房间的门前，贝蒂娜边上楼梯边唠叨：“她在床上玩玩具，就是不肯睡，真是一个没教养的孩子！” 切契莉娅边开门边喊：“薇奥拉！” 从屋里传出一个小女孩的声音：“薇奥拉在跟小孩玩呢，薇奥拉在跟小孩玩呢。” 切契莉娅打开女儿的房门，回身对贝蒂娜说：“贝蒂娜，让我来管她。” 切契莉娅关上门，朝女儿走去。薇奥拉是一个五、六岁可爱的小女孩：象她妈妈一样，有一双漂亮的蓝眼睛，圆圆的脸蛋，一头蓬蓬松松的卷发，活象个洋娃娃。她坐在床上，怀里抱着个大娃娃，身边有各种小玩具。 切契莉娅坐在床边，朝她俯下身去：“睡吧，快睡吧！” 薇奥拉放下手中的娃娃，撒娇地说：“你生我的气了？” 切契莉娅：“你不该不听贝蒂娜的话。” 薇奥拉：“她太烦人了，知道吗？” 切契莉娅：“睡吧，现在睡吧。” 薇奥拉躺下去，小手指着梳妆台：“给我橡皮玩具。” 切契莉娅：“在哪儿？” 薇奥拉：“在那儿。” 切契莉娅从梳妆台上拿来一只橡皮玩具递给女儿。 薇奥拉把橡皮玩具放在鼻子上闻了闻，又亲热地吻了吻它。 薇奥拉：“你喜欢玩橡皮玩具吗？” 切契莉娅：“喜欢，非常喜欢。” 薇奥拉：“你小时候，贝蒂娜从不跟你玩橡皮玩