- 1、本文档共49页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《弗兰西丝》电影剧本文/〔美国〕埃里克·伯格伦、克里斯托弗·德沃尔、尼古拉斯·卡赞译/干健美编辑前言这个剧本写的是真人真事——它让我们看到,在美国一个好莱坞的大明星是如何生活的。剧本语言流畅,情节生功,故事完整,蓄意深刻,对人寻味。结尾处的巧妙处理,给读者留下极深刻的印象。序幕本片根据弗兰西丝·法默的真实生平拍摄而成。西雅图。与繁华的都市纽约相比,西雅图这个城市显然不怎么起眼。也许是比较僻静的缘故,当地的人们都是些思想保守、规规矩矩的市民。然而这一年,就在这个城市里,一个年仅十六岁的女中学生,由于在全国中学生论文竞赛里直言不讳地阐述了她对上帝的一些看法,而使得那些平时安分守己的市民一下子哗然了。法默住宅,卧室。绿树成荫的大街旁,矗立着一幢白砖红瓦的两层楼建筑物,院子里有一只邮箱,上面写着两个字——法默。一间不大的卧室,东西放得十分零乱,看来主人还没有养成有条不紊的生活习惯。弗兰西丝——一个身材颀长、美貌出众、聪明伶俐的姑娘——正倦曲着身子坐在床上,专心致志地在笔记本上奋笔疾书。弗兰西丝(画外音):“……从来也没有人来到我的跟前对我说,‘你真是个傻瓜,上帝根本就不存在,他完全是一些人硬塞进你头脑里的东西。’这不是什么谋杀,因为我觉得上帝的死亡是因为他太老的缘故,所以,每当我意识到上帝已不复存在的时候,我丝毫也没有因此而感到震惊。“这种事情是那么地自然和正常。也许,我这么认为是由于我本人从未被任何宗教所彻底打动的缘故。“我喜欢那些关于耶稣和圣诞星辰的故事。它们是美丽的,但我并不相信它们。“宗教是非常含糊不清的东西,但上帝和它不一样。他是一种真实的东西,是我能够感觉到的一种东西。但我的这种感觉只是在某种时候才有。“晚上,当我洗完澡,擦净了手指、指甲和牙齿以后,我就躺进了凉爽、干净的床单里,对上帝说,我现在是干净的,我过去从来没有这么干净过,将来也不会比现在更加干净。这种干净的感觉就是上帝。当时我不敢贸然断定它就是上帝,只是感到它是那么的凉爽、暗淡和干净。可是,这种感觉并不是什么宗教。“从物质上来说,对上帝的这种感觉就更多了。然而,用不了多少时间,哪怕是在晚上,这种感觉就会悄然逝去。神父说:‘慈父上帝能够洞察一切,即便是一只最小的麻雀跌落在地也逃脱不了他的眼睛。他无时无刻地都在注视着他所有的孩子。’我开始对神父这番话的真正含意表示怀疑,因为它使我的头脑更加糊涂了。“如果说上帝是孩子们的慈父的话,那么,我所感到的干净就不是上帝。因而,当我晚上上床的时候,我就会感到,‘我是干净的,我想睡觉了。’当我进入梦乡以后,我并没有因此而减少了这种‘干净’的快感,而只是知道上帝并没有来到我的梦里……。”起居室。夜晚,柔和的灯光下,莉莲正在缝着衣服。她是个固执、好强的爱面子的女人。只是由于环境和条件的限制,她才委曲地默默地干着现在的营养师的工作。为此,她把自己的全部精力都放在女儿弗兰西丝的身上,希望从她的将来能看到自己梦寐以求而始终未能实现的理想。此时此刻,弗兰西丝正躺在长沙发上,大声地朗读着刚刚写完的竞赛论文:“……有的时候,我发现记住上帝还是有用的,尤其是当我失去了一些珍贵的东西的时候,更是如此。有一次,我在家里到处寻找那顶绣着蓝色花边的红帽子。正当我累得喘不过气来、心里发怵的时候,我……”弗兰西丝的父亲厄纳斯特拿着公文包走来,疼爱地端详着聚精会神的女儿,轻声地:“晚安,公主。”弗兰西丝停了下来,朝父亲嫣妩一笑:“下周末再见,爸爸。”厄纳斯特点点头,又朝妻子:“莉莲,再见。”接着,他穿好衣服,朝门口走去。莉蓬朝他点点头,看着他从门口走出去,又继续干着她手里的针线活。弗兰西丝继续地:“……我就站在屋子的中央,闭上眼晴默默地说,‘上帝,请你让我把那顶绣着蓝色花边的红帽子找出来吧。’在一般倩況下,我的这种做法还真能奏效……”礼堂。宽敞明亮的大厅里,坐无虚席。主席台上方,悬挂着一条横幅,上面写着《1931年全国中学论文竞赛》。讲台上,弗兰西丝正在念着她的论文:“……我对此十分满意,直到我开始弄明白上帝是否公正地疼爱他所有的孩子时为止。如果上帝的确公正地疼爱孩子们,那么他为什么要干涉我的红帽子呢?为什么总是使一些孩子失去他们的父亲和母亲呢?我开始明白了,他和人们的生死关系并不很大,和帽子,甚至其它东西都无多大关系。无伦他喜欢与否,事情照样发生。可是他却呆在天堂里,假装什么都没有看见……。”听众席里,人们聚精会神地倾听着弗兰西丝的演讲。他们一动不动地坐着,神态显得那样的严肃、认真,仿佛正在教堂做礼拜似的。弗兰西丝:“……我不禁感到有点奇怪;为什么上帝会这样的无能呢?……”随着弗兰西丝对上帝的质问,人们的脸部表情发生了戏剧般的变化。鸦雀无声的大厅骚动起来了。“简直太放肆了!”
文档评论(0)