《车祸》电影剧本_经典电影剧本.docx

《车祸》电影剧本文/（英国）哈罗德·品特译/梅峰、李二仕外景，房宅，夏天，晚上长镜头。摄影机静止，镜头从门外注视着房宅，摇上对面环形沙砾庭院对面的一条短而弯曲的车道。房宅后面的草地上，隐隐约约可以看见家养动物的身影。摄影机缓慢向前移动，到大门里面的一个位置停下来。房宅黑漆漆，并且寂静无声。前排窗户较低的位置拉上了窗帘。灯光从窗帘渗透过来投向沙砾地的庭院。渐渐地听到远处传来画外的一辆汽车声。汽车声在增大。汽车声越来越大，但是距离还是较远，突然一阵汽车急刹车声，轮胎磨擦声，汽车撞击声，以及玻璃碎裂声。寂静无声。房宅大厅里的灯光亮起来。前门打开了。在灯光的照射下，我们看到斯蒂芬的侧影轮廓。外景，小路，晚上摄影机沿着乡间小路摇晃。一阵奔跑的脚步声。黑暗的小路上刮起了风。树影婆娑，光影摇曳。透过树篱，看见田野，依稀见着几头牛的影子。一匹马昂首行走。摄影机望向天空。满天繁星。外景，小路尽头，晚上斯蒂芬停下脚步。月光疏朗而清晰地照在他的脸上。外景，小汽车小汽车下面拍摄的近镜头。撞得稀巴烂的小汽车，从躺倒的摄影机拍摄，镜头对着前排副驾驶的位置。散架的金属车壳，里面布满了碎裂的玻璃残渣。两个身体挤在一起，一动不动，呈同样的姿势。只有引擎空转声。外景，小路小路角落拍摄到的远镜头，由此整体上看清马路上的情形。镜头可以明确地看到汽车侧翻，躺在马路的中央。树篱附近，马路两边矗立的都是土墩。树干在天空的映衬下格外显眼。月光轻柔地洒在汽车玻璃上。摄影机慢慢移向小汽车，直到差不多快要贴到车身上了。远镜头拍摄到的从车顶对面（此时驾驶员的位置处在最高端）到小路一角的情景。摄影机拍到斯蒂芬站在那里。斯蒂芬走向小轿车。摄影机跟进车里。他暂时消失在摄影机后面。他的双手出现，抓着车顶。他的脸。外景，小路，月光远镜头表现斯蒂芬正爬向车顶。外景，小汽车斯蒂芬透过驾驶窗往下面看。两个人的身体挤在车里面。传来引擎的空转声。从车把手对面树篱处拍摄到的远镜头，斯蒂芬正猛扭着想要把车门打开。他努力开门，竭尽全力。紧贴着把手的门突然往下沉陷。他差一点儿从车上掉下来。内景，小轿车小轿车摇晃。两个人的身体也跟着摇晃。一瓶威士忌滚落。镜头从车里往上看。斯蒂芬站在开着车门的边上，他的头顶是一片苍穹。他往下看。前景是裙子，腿和鞋子。斯蒂芬将身体移开，小轿车晃动。他把腿和脚探向车内。他的腿缓缓放下。引擎空转声。镜头从上面拍摄近景。威廉的脸。血和玻璃。斯蒂芬的脚小心翼翼地放在旁边。听见关闭点火器的的声音。静寂无声。小轿车摇晃。威廉的头跟着动。外景，小轿车摄影机顶部拍摄。斯蒂芬手抓着门框移动。外景，小轿车镜头从下面拍摄。破碎无规则的玻璃。威廉的后脑勺。镜头穿过破碎的玻璃窗，移向威廉的太阳穴位置。斯蒂芬的声音：威廉？斯蒂芬的脚在寻找可以借力的地方，同时避开踩着两人的身体。月光透过破碎的挡风玻璃洒进来。安娜的腿在动。她开始呻吟。斯蒂芬的声音：安娜？安娜呜咽地抽泣。镜头移近她的身体。她的脸绷着。她抽泣着，发出短促的哼叫。她眼睁开。想从车里爬出来。她嘀咕着，挣扎着。斯蒂芬用双手帮助她出来。外景，小路小轿车在小路中央大幅度摇晃。内景，小轿车安娜的鞋散落在威廉的胸口上。外景，小路远镜头表现安娜慢慢从车里站起来。先是满天繁星衬托出她的头和肩膀的轮廓。她晃了一下头。画外突然传来斯蒂芬发出的一阵尖叫：斯蒂芬：小心！你踩在他脸上了！外景，小轿车近景镜头：斯蒂芬。中景镜头拍摄斯蒂芬和安娜。他们站在小轿车的旁边。他用肩膀支撑着她，托举着她，两眼凝视着她。他的脸。她的脸，一动不动，眼睛闭着。外景，小路斯蒂芬抱着安娜，行进在月色中。把她扶到马路边上的草堤旁，让她躺下。安娜独自一人躺倒在草堤上。她的腿。内景，小轿车威廉的脸。威廉脸上和周围遍布的都是闪亮的碎玻璃渣子。斯蒂芬的头贴着威廉的脖子，听着什么。小轿车晃动。他抬头看。安娜身子高于他，站在打开的车门前，探手伸进车内。他的一张脸，安娜衣服的一些羽饰坠落。斯蒂芬和威廉的脸紧贴着，两人的眼睛都是睁得大大的。安娜，把身子靠在方向盘上，伸手进车内到底下捡起她的手提包。外景，小路安娜拿着手提包走回草堤，并且坐下来。她从手提包里取出手帕和镜子，然后开始擦脸。斯蒂芬站着，俯视着她。安娜用手指清除脸上的污垢。斯蒂芬的声音：你可以走的。安娜没有望向他。斯蒂芬：我去打个电话。安娜掏出一把梳子，开始梳理自己的头发。斯蒂芬（俯视着她）：你还能走吗？安娜静静地整理好头发，把梳子，镜子和手帕放回手提包，合上包。她坐着一动不动。他把双手放在她的胳