- 1、本文档共36页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《黑暗中的舞者》电影剧本丹麦影片,2000年出品编导:拉尔斯·冯·特里厄摄影:洛比·缪勒主演:比约克(饰塞尔玛·耶兹科娃,冰岛女歌星兼作曲家)、凯瑟琳·德诺芙(饰凯西,法国女演员)、戴维·莫尔斯(饰比尔)、彼得·斯托马雷(饰杰夫)、乔尔·格雷(饰奥尔德里赫·诺维)获奖:获2000年戛纳电影节金棕榈奖及最佳女演员奖;2001年美国金球奖最佳剧情片女演员、最佳原作歌曲两项提名编译:戴光晰排练厅。业余文娱活动小组非常起劲地在排练,塞缪埃尔全神贯注地指导着他们。塞缪埃尔:转身……现在从一侧转向另一侧……所有的人都齐声伴唱……塞尔玛(独唱):玫瑰花瓣上的雨珠和猫咪的耳朵,擦亮的铜茶壶和暖洋洋的手套,用细绳捆扎的一束束包装纸,这都是令人喜爱的东西。塞尔玛不熟练地但却动人地跳着舞。塞缪埃尔:真是太棒了。你有什么事,鲍里斯?鲍里斯(把塞缪埃尔拽到一边):不知道怎么搞的,她唱得有点怪。舞跳得也不是太对头。塞缪埃尔:是啊,她平生第一次跳舞,知道吗?齐声合唱:这都是令人喜爱的东西!塞尔玛的伙伴凯西把歌词中提到的一些东西递给塞尔玛,但塞尔玛没来得及伸手来接。塞缪埃尔:别把道具掉在地上,凯西!塞尔玛拿起玩具马唱道:奶油色的小矮马和苹果馅饼,门上的小铃铛,雪橇上的小铃铛,带面条的煎肉排……塞缪埃尔:你为什么把盘子放在她的头上啊?凯西:因为她没有从我手上接过去。(对塞尔玛)你的舞跳得简直惊人!塞尔玛:应该倾听自己的心声,克瓦尔达。凯西:别叫我克瓦尔达!塞尔玛:对我来说你反正是克瓦尔达。塞缪埃尔:现在我们试着来练练声音!(唱到)当狗咬人的时候……齐声合唱:哦咦!塞缪埃尔:当蜜蜂蜇人的时候……齐声合唱:哦咦!塞缪埃尔:当我忧伤的时候……塞尔玛和塞缪埃尔:我感到了轻松……塞尔玛在跳舞。塞缪埃尔:停!这里没有任何的切乔特卡舞!我已经跟你说过了,没有切乔特卡舞!塞尔玛:这里一定要有节秦,要有鼓的声音或者类似的乐器。排练结束了。塞缪埃尔向演员们表示感谢,演员们也高兴地报之以掌声。眼科医生的诊疗室。塞尔玛从手提包里拿出一张写着很大的字母的纸,这些字母排列的位置恰巧和通常挂在眼科医生诊疗室的测试表一模一样,塞尔玛正在用心记住这些字母的位置。医生走进来了。医生:你好,塞尔玛!准备好了吗?你是知道应该站在什么地方的。塞尔玛:您好,医生。我都明白。医生:那你就读第一行。塞尔玛读了,几西紧张不安地看着她。医生:好。读最后一行。塞尔玛读了。医生:好。我认为你可以胜任机床的工作。我会通知工厂的。再见,祝一切顺利。工厂车间。塞尔玛一边干活,一边在机床旁边连蹦带跳地低声哼唱:回头见,祝一切顺利,再见,别了。但我希望能留下来,我想品尝法国香槟酒。回头见,祝一切顺利,再见,别了。凯西在自己的机床旁干活。车间工长走到她身边。诺尔曼:一个傻呆的人弄坏了一台机床,使我们白白浪费了5个小时。你看那边,比尔来了。凯西:那怎么啦?诺尔曼:他把吉恩带来了。凯西:这怎么回事?看来,情况不好。那我们怎么办呢?诺尔曼:那我们不得不告诉她,对吗?塞尔玛(在机床旁唱着):回头见,别了,祝你一切都好。诺尔曼把一只手放在塞尔玛的肩上,塞尔玛回过头来。诺尔曼:在干活的时候不能排练角色。所有的时间都必须盯着机器设备。听着,那边,比尔来了,他把吉恩带来了。塞尔玛:又来了?!真见鬼啦!她立即离开工作岗位,朝车间门口奔去。诺尔曼:马上就回来,知道吗?比尔身穿警服坐在汽车里,塞尔玛的儿子吉恩坐在他身边。比尔(对吉恩):你别害怕,事情能对付过去的。瞧,她来了。塞尔玛猛的一下拉开了车门,把儿子拖了出来,打了他一记耳光。塞尔玛:你为什么没在学校里?我跟你说了,让你去上课。你以为,我这是和你说着玩儿的吗?你应该去上学!追来的凯西竭力劝阻塞尔玛。凯西:塞尔玛,行啦,别责怪他啦!比尔(插嘴道):我和他己经都谈好啦,他都明白了,是吗,吉恩,你已经都明白了?塞尔玛(仍不息怒):你这是警察在和一伙贼交朋友!吉恩(委屈地):那怎么啦?比尔(劝说道):他已经觉悟了,塞尔玛,已经都明白了。塞尔玛:吉恩,这是非常非常重要的,你务必一定要到学校里去!杰夫急匆匆地走到汽车旁边。杰夫(建议道):塞尔玛,让我把他送回到学校里去吧。塞尔玛:有你什么事啊?你在这里算是干什么啊?杰夫:我想……要不,我顺路把你送回家去吧?塞尔玛:现在离我下班的时间还有两个小时呢!杰夫:可有时这个时候你己经离开啦……塞尔玛:我从来也没有不到下班时间就走了!我也不需要别人顺路送我到任何地方去!下班了,工人们从车间往外走。一看到塞尔玛,杰夫就从汽车里一跃而出,但塞尔玛从他身旁走了过去。塞尔玛(
文档评论(0)