《打工女郎》电影剧本_经典电影剧本.docx

《打工女郎》电影剧本美国二十世纪福克斯公司1988年出品编剧：凯文·韦德导演：迈克尔·尼科尔斯主演：梅兰妮·格里非斯、哈里森·福特、西格妮·韦弗获奖：获1989年第46届金球奖最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳原作电影歌曲奖编译：吴力励题图：周铮纽约。自由女神像巍然耸立。清晨，滚滚的河水上，一艘渡轮顺流而来，汽笛鸣响着。渡轮码头，白天在等候渡轮的休息室中，挤满了前去上班的人们。苔丝·麦吉尔和她的好朋友辛西娅正坐在一起。苔丝是个丰满艳丽的金发女郎，相比之下，辛西娅显得比较俏丽。辛西娅捧着一个插着三根小红蜡烛的小托盘，对着苔丝。辛西娅（真诚地对苔丝）：祝你生日快乐。苔丝感激地看着辛西娅。辛西娅：你许愿了吗？苔丝（若有所思地）：许了。苔丝一口气吹灭了三根蜡烛。大街上，白天熙熙攘攘的大街上，上班的人群如潮。苔丝与辛西娅走在人群中。辛西娅似乎对苔丝说着什么。苔丝：我有语言课。辛西娅（大为不以为然地）：语言课对你有什么意义呢？你的话说得很好呀。辛西娅稍微停顿了一下，见苔丝不作反响，不得不让步了。辛西娅：那好吧，我五点钟来接你。我们一起坐车回去。苔丝（坚决地）：不行，我在五点半的时候要上市场紧急问题研究班的课。辛西娅（简直有些气愤了）：天哪，今天是你的生日，就缺一次市场紧急问题研究班的课还不行吗？苔丝对辛西娅的表示不予理会。二人默默他向前走了几步。苔丝（微笑着对辛西娅）：那个要使我惊喜的晚会什么时候开始？辛西娅（佯作不懂）：什么？苔丝（敦促地）：说吧。辛西娅：我们在七点的时候到你家。苔丝：我七点十五分到家，好吗？辛西娅：好吧。苔丝（挺动感情地）：非常感谢你们。辛西娅：没什么。公司大楼的门厅，白天随着旋转门的转动，苔丝与匆匆而入的人们一起走进了大厅，直奔电梯。公司的大办公室，白天苔丝走了进来，一路上不停地与同事们打着招呼，互致早安。苔丝走到自己的座位上，刚刚坐好，正在脱鞋，电话铃就响了起来。苔丝（一边接电话一边继续脱鞋）：您好，这是特克先生的办公室。请问您是什么人？请等一下。苔丝（一边脱下另一只鞋，一边问旁边她的顶头上司）：拉兹先生，特克先生到哪儿去了？拉兹：他上厕所去了。苔丝（一边换好鞋，一边对电话）：请等一下，好吗？苔丝一溜小跑地离开了大办公室。男卫生间，白天苔丝怯生生地敲敲门，迫不得已地探进了身。苔丝（试探性地）：特克先生？特克先生？特克（从某个分隔间中）：嗯。苔丝：阿里盖斯先生……刚刚说了一半，苔丝看见迎面从卫生间中走出的一个男同事，急忙向他问了个好。苔丝（又接下来说道）：阿里盖斯先生打来了电话，他急着要和您讲话。特克（有些不满地）：你就不能让他等一会儿吗？苔丝（委屈地）：我那样做了，我问他有什么事，可他不想和秘书说。特克（闷闷的声音从分隔间中传来）：这儿没有纸。苔丝（全然不解地）：什么？特克（细瘦的颈部和头部从分隔间的上面探了出来）：这里面没有他妈的手纸，你给我拿一些来好吗？可以看出，苔丝十分不情愿。她四下看了一下，而后小心地从洗手台上拿起一卷手纸，跑到特克先生所在的分隔间前，从下面的空间递了进去。特克先生（接过手纸）：谢谢，你真好。苔丝小跑着出了男卫生间。大办公室中，白天苔丝匆匆跑回到座位上，抓起电话。苔丝：他马上就回来。苔丝挂上电话，坐在那里，喘息未定。而后，她开始匆忙地整理着文件，但刚才在男卫生间里发生的事仍然使她感到羞辱，她心里很不是滋味，不由眉头微皱。和她的座位紧挨着的拉兹仿佛看出了苔丝的心情。他不到30岁，透出一股小精明劲儿。拉兹（温和地对苔丝）：你很美。苔丝（仍然眉头微锁）：我很倒霉。大办公室中，下午此时已是快下班的时候。苔丝（拿起一份文件，对拉兹品评着）：看到丹宁顿的结局了吧。拉兹：你是什么看法？苔丝（很有主见地）：一个规划中，22个人都垮台了。我认为，原因在于，没有一个人抓住了公众的鉴赏力。拉兹与邻座一个圆脸的年轻男同事互相看了一眼。拉兹（一边穿着外衣，一边对苔丝）：在我离开之前，苔丝，我有好消息，也有坏消息要告诉你。直说吧（他示意眼前的一份文件），老板又驳回了你关于安特里规划的意见。苔丝（脸上马上出现了失望的神色）：为什么？拉兹：他们总是可以那样做，苔丝，你不记得吗，你不是名牌大学毕业的，你上的是夜校，学的是秘书课程。旁边的圆脸同事：这是血统的问题，苔丝。拉兹吹了个口哨。苔丝（压抑着心中的不快）：那个好消息是什么呢？拉兹：我有一个朋友，叫鲍勃，是阿比特拉什公司的。如果你想看到渴望与需要的话，他那儿有一种渴望与需要。苔丝：那好啊。拉兹：那意味着在那儿有一个职位。鲍勃需要一个新助手。他希望能和你见见面，喝上一杯。拉兹把领带打好。苔丝：那