《巨人与玩具》电影剧本_经典电影剧本.docx

《巨人与玩具》电影剧本原作/[日]开高健改编/[日]白坂依志夫译/鲍显阳校/严安生1.字幕背景〔车站。早晨。〔上班的人们挤满站台。〔电车猛然滑进车站。〔人们开始拥向车门。他们发出惊人的能量。〔旧车厢——电车装满乘客后，开动了。〔烟筒。〔工厂地带的铁路公路交叉路口。〔旧车厢发出哀鸣奔驰而过。〔上班的人群蜂拥着走过路口。〔位于城市中心的大车站。〔旧车厢进站后，吐出成群的乘客。紧跟着，新的能量又冲向车门，发出呐喊声。〔车站的台阶。人潮如流。〔检票口。脚步乱杂。匆忙蠕动的没有尽头的人流。2.车站前广场〔一望无际的上班的人群。〔广场四处放有长椅，恰似个小公园。〔广场是“萨姆逊”糖果公司那摩天大厦的前院，人们必须得沿着大厦一层的玻璃橱窗外的人行道走。玻璃橱窗内是展览室。从口香糖到蜜饯粟子，众多种类的“萨姆逊”产品排列在里面，自然地吸引着行人的目光。〔从出站口吐出来的无休止的人流象是巨大的潮水。这股潮水一到达玻璃橱窗便分流了。变成循规蹈矩的能量消失在各个大楼之中。今天早晨由于太阳晃眼，所以，人潮中的每个人都低着头。〔西洋介（二十三岁）走出出站口后，径直向“萨姆逊”大厦走着。他在人潮之中十分显眼，因为他仰着头面朝着四月的太阳。他面朝太阳，挺胸阔步走着，他那年轻的象是羚羊似的身体，充满了自信心和热情。〔西站在“萨姆逊”大厦前，仰望大厦那被阳光反射得一闪一闪的窗子，用手抚摩了一下刚戴在胸前的“萨姆逊”证章——他微笑了。〔西的背后，还是那无休止的潮水——行进着的人群。3.“萨姆逊”糖果公司·五楼·董事室〔常务董事东隆藏凭窗眺望着广场。〔宣传部长矢代光平（五十三岁）有气无力地坐在椅子上。东：人真多呀！就跟人河一样，是在泛滥。他们都嚼巧克力，他们的孩子都含水果糖，而我们赚钱。哈哈哈，这样一想，这些人的脸看起来就都跟水果糖一样了。矢代：常务董事，（拿起桌子上的文件）这是上个月的收支计算报告书……东：啊，明白，我明白。上个月的销售额的确不如上上个月，上上个月的数字又低于前一个月。这都是因为我们偷懒了，是认为糖果一定能卖出去，从而高枕无忧，无所作为的结果。主要责任，矢代君，应由你们宣传部负。因为宣传部丝毫也没有进行新颖的、划时代的、引入注目的宣传。〔宣传课长合田龙次（三十九岁）夹着文件走进来。合田：我来晚了。（坐下）矢代：（对东）宣传部可以说基本上想尽了各种办法，但是……东：（——此人熟知糖果卖不出去这一事实，但又不能坦率地承认。他有做为常务董事的自尊心，为了与不安做斗争，他有时装成乐天派，有时又变成愤怒的狮子——）只是“基本上”可不行！糖果是人人要吃的。只要有人在，糖果就一定能卖出去。你知道，卖糖果的不只是我们“萨姆逊”（注1），有“阿波罗”（注2）糖果公司，还有“赫拉克勒斯”（注3）糖果公司。让顾客意识到我们的糖果比他们的高级，就全靠你们宣传部的……〔“嘀……蜂鸣器的声音，这是合田的手表发出的。东一惊，沉默了。合田：部长，到时间了。〔矢代慌忙从衣袋里取出胃药，打来水，吃下。东：是胃药吗？矢代：啊，（一边喝着水）到岁数啦。从几年前，刚好就是从糖果卖不去的那时候开始，我的胃也……〔合田叼起一支烟，取出打火机。东：你的胃与糖果丝毫无关！糖果卖得挺好。〔合田把打火机弄得“啪啪”做响。〔东看着合田的打火机。一瞬间，在他的脑子里——4.幻影〔卡车装满成品从地下库开往市区。〔糖果商店里颐客熙熙攘攘。〔孩子们一边剥糖纸，一边天真无邪地笑着。5.“萨姆逊糖果公司·五楼·董事室〔合田打着了打火机。东：糖果销路挺好！就现在这样也完全能行。当然罗，能多卖再好不过。是不是？〔合田很过瘾地吸他的烟。东：“阿波罗”、“赫拉克勒斯”和我们“萨姆逊”这三大糖果公司从下个月末就要开始大甩卖了。这是你死我活的销售战，这一仗咱们一定要赢。在明天的宣传会议之前，我想跟你们碰一下头——你们有什么精彩的抽奖办法没有？〔矢代按着似要拉肚的腹部。6.三楼·宣传部〔人声嘈杂。职员中川：（在打电话）喂，你是新日本广告公司吗？我们是“萨姆逊”宣传部，真要命，我们请你们安的霓虹灯坏了，在品川的……是后两个字坏了。霓虹灯变成“‘萨姆逊’盗贼”（注4）了。我们公司可不是盗贼公司呀。〔墙上挂着巨大的图表，长长的曲线显示着这几年的销售额。同样的图表也贴在董事室和会议室里。“萨姆逊”的人们必须要看着下降的曲线，与接踵而来的不安做斗争。〔职员松谷与下村站在图表附近——松谷：总之，是不合潮流了。水果糖这种口味本身就不行了。下村：对呀，还是明治末期到大正初期的味道呢。群众的口味高多了，他们再也不会受奶油、牛奶、麦芽糖、欧洲式香料等所谓异国风味的骗了。〔西抱着一大堆少年杂志走进来。西：（把