沃兰茨铃兰花精编.ppt

玫瑰 百合 康乃馨 玫瑰:纯洁的爱、美丽的爱 情、美好常在 百合:百年合好、事业顺 利 康乃馨:真情、祝福、健康 铃 【拉丁名】 Convallaria majalis L 【别名】草玉玲、君影草、香水花、 鹿铃、小芦铃、草寸香、糜子菜、 扫帚糜子、芦藜花、 lily of the valy(谷中百合)、 lady-tears (圣母之泪)、 ladder to heaven (天堂之梯) 传说 在古老的苏塞克斯的传说中,勇士圣 雷欧纳德(St. Leonard)决心为民除害, 在森林中与邪恶的巨龙拼杀,最后精疲力 竭与毒龙同归于尽。而他死后的土地上, 长出了开白色小花犹如玉铃的散播芬芳的 铃兰。那块冰冷土地上独自绽放的铃兰就 是圣雷欧纳德的化身,凝聚了他的血液和 精魂。根据这个传说,把铃兰花赠给亲朋 好友,幸福之神就会降临到收花人。 传说 乌克兰有个美丽的传说,说是很久以前有一位美丽 的姑娘,痴心等待远征的爱人,思念的泪水滴落在林间 草地,变成那芳馨四溢的铃兰。也有人说那是白雪公主 断了的珍珠项链洒落的珠子,还有人说那是7个小矮人的 小小灯笼。还有一个传说是一个叫“琅得什”(俄文中 铃兰的音)的少年,为了他的爱人“维丝娜”(俄文中 春天的意思)离他而去而伤心欲绝,少年的泪水变成了 白色的花朵,而少年破碎的心流出的鲜血变成了铃兰艳 红的浆果。铃兰是古时候北欧神话传说中日出女神之花, 是用来献给日出女神的鲜花。铃兰也是北印地安人的圣 花。浪漫的法国人还有一个专门的“铃兰节”,在五月 並士 〖注国 脑 铃兰是芬兰、瑞典、南斯拉夫及法国的国花,在法国 的婚礼上常常可以看到。送这种花给新娘,是祝贺新人 幸福的到来。大概是因为这种形状像小钟似的小花,令 人联想到唤起幸福的小铃铛吧。在友情交往中,铃兰历 来表示“幸福赐予纯情的少女”等美好的祝愿。 在西方铃兰花象征着“纯洁幸福” 铃兰的守候只为最有心的人,铃兰随风轻扣的乐声 只有最爱它的人才能听见。为了获得真爱,铃兰在寂寞 山谷等待自己春天的到来…铃兰花只伴着五月的春风 开放,她的花语是幸福再来( return of happiness) 铃兰花 沃兰茨 沃兰茨(1893~1950),南斯拉夫现 实主义流派代表作家。作品多衰现农民的 觉醒和斗争,并对城市文明的丑恶和不平 发起进攻。代表作晶:《与水搏斗》《纵 大者》《妙龄》《从科特利到贝利沃德》 《我们的界石》。在乡务农多年,二次世 界大战中长期被因于集中营。在南斯拉夫 现代文学中占有重要地位。 识记容音 黑黢黢〔q)黄蘗(bo)蕨草(jue) 藜芦()青苔(tai)淙淙(cong) 耙子把(pa)(ba费心机wang)攫住(jue) 战战兢兢(ing)戳穿(chu)闩门( shuan) 半爿天(pan)眼瞅着(chou)馥郁(fu) 绛紫 (iang)谛听(d)伫立(zhu) 洼地(wa)瞥了一眼(pie)黄澄澄(deng)