导游英语 娱乐活动 2.6.1中国传统剧目欣赏PPT.pptx

导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources Database黑龙江旅游职业技术学院导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources Database《导游英语》娱乐活动--- 中国传统剧目欣赏Chinese Traditional Opera 导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources DatabaseI. Useful Sentences 1. China is a multi-ethnic nation with a long history and a splendid culture. 中国是一个历史悠久、文化灿烂的多民族国家。 2. Beijing Opera is a performing art that integrates opera, singing, music, dancing and martial arts.京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。 3. Chinese acrobatics ranks among the best in the world thanks to its rich repertory, long history, as well as its distinctive and colorful artistic characteristics. 中国杂技以其丰富的节目、悠久的历史、独特绚丽的艺术特色，屹立于世界杂技艺术瑰宝之林。导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources DatabaseI. Useful Sentences 4. Did?they?put?on?a?good?performance? 他们的表演是不是很棒？ 5. The?costumes?and?scenery?were?terrific 戏装和舞台布景都是极好的。 6 . I?haven’t?seen?a?better?play?for?quite?a?long?time.我好久没有看这么精彩的剧目了 7. The?plot’s?quite?simple,?but?the?theme’s?great. 这个剧的情节很简单，但是主题很突出。 8. How?did?you?like?the?stage?setting? 你觉着舞台的布景怎么样？导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources DatabaseI. Useful Sentences 9. Late comers will not be seated until a suitable break in the performance. 迟到者必须等到表演告一段落时才能入座。 10. The regular theater goers can see the variety and understand the new clues.常去看戏的人能够理解多种多样的表演，也能理解创新的表演。 11. What’s the most popular comedy on right now? 现在上演的喜剧最红的是哪一出？12. There is a new play on at the theatre. It’s supposed to be interesting.剧院在上演一部新戏，听说很有趣。导游专业教学资源库Tour Guide Professional Teaching Resources DatabaseI. Useful Sentences 13. This week a traditional repertoire called A Gathering of Generals is on in several theaters. It tells a story from the Three Kingdoms in Chinese history.这周有几家剧院在上演一个传统剧目，名字叫《群英会》，讲的是中国历史上三国时期的故事。 14. To meet the need of the foreign tourists, many opera houses publicize the opera in both English and Chinese. 为了满足外国旅游者的需求，许多剧院的宣传册中文和英文都有。 15. Chinese opera has a charm of its own and it i