呼吸系统英文总结计划.doc

精品文档 呼吸系统的英文单词总结 问诊句型 How long have you had cough? 您咳嗽多久了 ? Do you have chest pain when you cough? 您咳嗽的时候胸痛吗 ? Does your chest hurt when you breathe in and out? 您呼吸的时候胸口痛吗 ? Do you have any sputum when you cough? 您咳嗽的时候有痰吗 ? What’ s the sputum like? What color is it ? 痰是怎样的 ? 什么颜色 ? It is yellow and thick ，clear and thin ． 它是黄色黏稠痰／稀薄痰。 Do you suffer from asthma? 您有哮喘病吗 ? I need to listen to your lungs ．Would you help me? 我需要听一听您的肺，请配合一下行吗 ? I need to take your temperature, feel your pulse and measure your blood pressure ． 我需要量一下您的体温、脉搏和血压。 The results of your physical examination show that you suffer from mild pneumonia ．You need to have intra-venous antibiotics ． and I ’ ll prescribe some pain -killers for your chest pain ． . 精品文档 您的检查结果表明您有轻度肺炎。您需要静脉点滴抗生素，我会给 您开些止痛药缓解胸痛。 As your pneumonia is mild, I will also prescribe some oral tablets for you ． But if you do not feel better in three days, please come back to see me ． 您患的是轻度肺炎，我会给您开些口服药。如果您三天内没有好转，请再来就诊。 心血管紧统疾病 How long have you had palpitation? 您感觉心悸有多长时间 ? Does it get worse if you do any exercise ， climbing the stairs for example? 您运动时，比如说爬楼梯的时候心跳会加剧吗 ? Do your chest pain radiate? 您有放射性胸痛吗 ? Do you ever have dizziness or lost consciousness? Have you ever had heart disease? Please show me your medical record ． 您以前有心脏病吗 ? 请给我看一下您的病历。 When did the symptom begin ?[ 症状是什么时候开始的？ ] Are you bring anything up when you cough?[ 咳嗽时有痰吗？ ] Have you had any chills (chest pain)?[您有发冷（胸痛）吗？ ] Have you ever coughed up blood[ 您咳血过吗？ ] All right. Let me examine you. Would you mind taking off your coat?[ 好吧。我给您检查一 下，您不介意脱掉外衣吧？ ] Take a deep breath, please[ 请深呼吸 ] I`ll take a white blood count and give you a x-ray examination.[ 我将给您做白细胞计数和胸 片检查 ] I`m sure it`s pneumonia. You should be admitted to the hospital.[ 我可以确定您得了肺炎， 应当住院。 ] How long have you been like this?[ 这种症状有多久了？ ] When did you begin to notice these symptoms?[ 您什么时候发现这些症状的？ ] Have you been coughing and sneezing?[ 你是不是一直咳嗽和打喷嚏？ ] Have you got a high feve