非谓语动词句子集锦.doc

非谓语动词经典句子 1.Ford found a way to mass-produce the motor car cheaply,?making it possible for many more people to own one.? 福特想了个办法便宜地大批量生产汽车，使更多的人有可能拥有一辆车。? 2.Looking ahead, scientists believe that global warming could be one of the biggest environmental problems?facing the 21st century.? 展望未来，科学家们认为全球变暖可能是21世纪所面临的最严重的环境问题之一。? 3.Given this data, it seems that the link between human activities and rising global temperatures is not merely a coincidence.? 根据这一数据推断，人类活动与全球变暖之间的关系不仅仅只是一个巧合。 ? 4.In the last three years, Indonesia has had a rough time,?suffering several killer quakes?and it is still recovering from the Asian tsunami caused by an offshore earthquake?on December 26 在过去的三年里，印尼饱受自然灾害之苦，它遭受了几次致命的大地震，至今仍然处于2004年12月26日发生的亚洲海啸所造成的创伤的恢复期中，那次海啸是由一次离岸地震所引起的。? 5.The children played in the courtyards and because of the hutongs, courtyards were joined together for miles around?creating a network of people working,?playing and living together—a real community.? 孩子们在院子里一起玩耍，方圆好几里的四合院被连接起来，构成了人们一起工作、一起娱乐、一起起居的网络和一个真正的社区。? 6.The hutongs not only link Beijing’s streets and communities after all, but also its past and present,?showing that?Beijing is truly an ancient yet modern city. ?胡同不仅连接了北京的街道和社区，它还联系着北京的过去和现在，它证明了北京的确是一座古老而现代的城市。? 7.Eighty-year-old?retired tailor, James McKay, spent Saturday night in jail?after hitting thirty-year-old Keith Smith over the head with his walking stick. ?81岁的退休裁缝吉姆斯 · 迈奇，在用拐杖打了30岁的科思· 史密斯的头之后，在监狱里度过了星期六的夜晚。 8.Suddenly he?saw his friend Li Chang hurrying by.?Hello, Lao Li, he called. Your usual? But Li Chang?seemed not to hear. 突然间，他看到自己的朋友李昌匆匆地走过。他喊道，“喂，老李！你还是吃老一套的吧？”可是李昌似乎没有听到。 9.He?could not have Yong Hui getting away with telling people lies! He had better do some research!? 他可不能让雍慧哄骗人们后跑掉。他最好做一番调查！ 10.At the library Wang Peng?was surprised to find?that his restaurant served far too much fat and Yong Hui’s far too little.? 在图书馆，王鹏很惊讶地发现，他餐馆的食物脂肪含量太高，而雍慧餐馆的食物脂肪含量又太低。 11.Yong Hui?agreed to stay?and soon they?were both enjoying dumplings and