中药拉丁语知识归纳.doc

-中药拉丁语- 中药拉丁语 Lingua Latina 知识归纳 念山 第 PAGE 2 页 共 第 PAGE 2 页 共 NUMPAGES \* CHINESENUM3 二 页 拉丁语语音 ※拉丁语字母的分类 字母 元音字母 单元音 a,e,i,o,u,y 双元音 ae,oe,au,eu 前元音 e,i,y,ae,oe,eu 后元音 a,o,u,au 辅音字母 （浊） 单辅音 （清） b,d,g,v,z,w,m,n,l,r,j p,t,k,f,s,c,q,h,x 双辅音 ch,ph,rh,th ※双辅音字母及其发音规则 当t、k、p后元音，相应浊化发音 字母c或者r或者t后接字母h，h不发音，即ch或rh或th读/k/或/r/或/t/的音，其 中p后接h组成ph，发f音；如果h后接元音，则不发音。 ※某些字母和字母组合的读音 p、t、k为清辅音，一般不读出声 c一般法/k/；g一般发/g/； 在“4+2”（即四个含e的元音：e、ae、oe、eu和两个发音为/i/的元音字母i、y）前， c发音/t∫/；sc发/∫/；g发/dз/；gu发/gw/，gn发/nj/；qu发/kw/ ti在元音前读/tsi/，若其前还有s或x，则依然发原来的音/ti/ eu在词尾，不做双元音，当单元音//u/ ※音节划分 音节划分遵循从后向前原则； 一个音节有且只有一个元音； 词首词尾的所有辅音遵循就近原则； 当两个元音间有多个辅音的时候，只有最后面的一个划给后面的元音，其余统统划给前面的一个元音； 双辅音当做一个字母对待 爆破音（辅音）后接l或者r时，划为一个音节内。即：bl、pl、dl、tl、gl、cl、fl、chl、phl、thl；和br、pr、dr、tr、gr、cr、fr、chr、phr、thr；均为一个音节sp，ps，st在一起时，划为一个音节 第五点和第六点结合起来，则spl、spr、sphl、sphr、stl、str、sthl、sthr均划分为一个音节。 ※重音规则 长音规则（针对倒数第二个音节） 倒数第二个音节为双元音者； 倒数第二个音节后紧接辅音字母m、n、x、z者； 倒数第二个元音后紧接多个辅音字母者（双辅音、辅音连缀除外） 短音规则（针对倒数第二个音节） 倒数第二个音节的元音字母后紧接元音字母或者辅音字母h时； 双辅音、辅音连缀前面的元音者 -idum、-ydum结尾的，读短音，重音前移 拉丁语语法 ※不定式全形的得法 动词类型 词典格式 不定式词尾 复数形式 叙述式现在时单数第一人称 主动态不定式现在时词尾 动词缩写 译文 第一变位法动词 Signo， are， v. 标记 Servo， are， v. 保存 -are +te 第二变位法动词 Misceo， ēre， v. 混合 Valeo， ēre， v. 健康 -ēre +te 第三变位法动词 Recipio， ěre， v. 取 Diluo， ěre， v. 稀释 -ěre +ite 第四变位法动词 Deglutio， īre， v. 吞服 Bullio， īre， v. 煮沸 -īre +te 去掉叙述式现在时词尾-o，若-o前有-e或者-i，则一并去除，则得不定式； 由不定式得命令式：去掉由上面变来的不定式的词尾的-re，既得不定式命令式的全形 Eg.recipio，ěre → recipere → recipe 取； Misceo，ēre → miscere → misce 混合； “facio，ěre（制成）”在药嘱中常用过去式 Facio，ěre → facere → face（不定式命令式） →fiat（单数/不可数）/fiant（复 数/可数） ※连接词（介词） ad、contra、post、ante、per 后面词组用宾格形式 Com、pro、sine 后面词组用夺格 In后表动作，主题词用宾格；表状态，主题词用夺格 ※性 拉丁语的名词变化，有性的区别和数、格的变化。拉丁语名词有三种不同的属性，其属性按自然性和词义确定为阴性、阳性、中性、 阳性（缩写为m.），多以-us或-er结尾； 阴性（缩写为f.），多以-a结尾； 中性（缩写为n.），多以-u或者-um结尾。 ※数 名词有单数（缩写为sing.）和复数（缩写为plur.）两种形式：