城市建设背景下的汉传佛寺景观空间设计研究——以武汉古德寺为例.pdf

摘 要 近年来随着我国城市的大范围建设，很多处于城市市区中具有历史文化价 值的汉传佛寺也因此面临着巨大的压力。一是受现代社会生活的影响，城市寺 庙内宗教气氛薄弱。二是城市寺庙空间与周边城市环境显的格格不入，对城市 形象的提升没有起到积极作用。三是为了满足城市发展的需求，寺庙外部及内 部空间逐渐被压缩，寺庙布局杂乱无章，景观破碎化特征明显。城市是文化的 沉淀，文化是城市的灵魂，城市中的寺庙不仅是城市历史文化遗产中的重要组 成部分，也是助力城市发展的一双有力翅膀。因此该课题的研究不仅对于寺庙 文化遗产的保护有着重要意义，同时对于延续城市文化脉络、促进城市发展也 有着积极的作用。并且本文以武汉古德寺这一既特殊又典型的城市型汉传佛寺 为设计案例，以期通过对古德寺景观的设计研究，不仅能对其它较为传统的城 市型汉传佛寺在其景观设计上提供创新性的借鉴与参考，同时也为佛教景观空 间新模式的开辟添砖加瓦。 本文通过文献收集、实地调研以及分析归纳等方法对该课题进行研究。文 章主体分为四个部分，第一部分以城市中汉传佛寺景观空间的历史演变为起点， 系统的归纳了佛教在传入中国后其城市寺庙景观的发展和当今现状，为城市型 汉传佛寺景观空间的设计提供理论及背景依据。第二部分在了解城市寺庙景观 发展历史的基础上，分析了城市寺庙景观空间中佛教审美意向的体现和景观元 素的营造方式，并以此来对城市寺庙景观空间的特征进行总结概括。第三部分 为城市寺庙景观空间的设计探究，首先对一些景观规划优秀的城市寺庙进行分 析，然后提炼出它们长处与优点，最后再以此确定城市寺庙景观空间的设计方 向与方法。第四部分以汉口古德寺为设计案例，分析了古德寺的历史、区位以 及现状问题，从寺庙文化传承的角度提出了古德寺景观空间设计的目的、原则、 理念和方案措施。 关于佛教寺庙景观的研究以及文献众多，但绝大部分集中在山林型寺庙景 观的研究上，极少有文献对城市型汉传佛寺景观进行研究。因此本文创新性地 以城市建设扩张的视角对寺庙景观空间进行探索。以期通过该课题的研究来寻 求一条寺庙景观空间与城市发展扩张之间的协调之路，从而解决城市建设与寺 庙发展的矛盾。 关键词：城市寺庙；景观空间；古德寺；传承与活化 研究类型：应用型研究 Abstract In recent years, with the large-scale construction of cities in China, many Chinese Buddhist temples with historical and cultural values in urban areas are also facing tremendous pressure. First, due to the influence of modern social life, the religious atmosphere in urban temples is weak. Second, the urban temple space is incompatible with the surrounding urban environment, which has not played a positive role in improving the image of the city. Third, in order to meet the needs of urban development, the external and internal space of the temple was gradually compressed, the temple layout was disorderly, and the landscape was fragmented. The city is the sedimentation of culture, and the culture is the soul of the city. The temples in the city are not only an important part of the citys historical and cultural heritage, but also a pair of powerful wings that help the city develop. Therefore, the resea