- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
陈子昂《登幽州台歌》阅读答案及全诗翻译赏析
登幽州台歌 陈子昂
前不见古人,后不见来者。
念天地之悠悠,独怆然而涕下!
注释
幽州:古十二州之一,现今在北京市。幽州台;即黄金台,又称蓟北楼,故址在 今北京市大兴县,是燕昭王为招纳天下贤士而建造的。
前:过去。
古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
后:后来
来者:后世那些重视人才的贤明君主。
念:想到。
悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
怆(chud ng)然:悲伤,凄恻的样子。
涕:眼泪。
译文
见不到往昔招贤的英王,看不到后世求才的明君。想到历史上的那些事无限渺远, 我深感人生无奈,独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!
【译诗】
向前见不到往昔招贤的英王,向后看不到后世求才的明君。想到天地的高远广 袤,我独自感伤,泪水流下!
相关试题及答案
(1) .请从“古人”和“悠悠”中选择一个进行解释。(1分)
(2) .请描绘一下“念天地之悠悠,独怆然而涕下! ”这个画面。( 2分)
这是一首吊古伤今,吟咏叹惋的生命悲歌。诗人通过书写 的感慨,抒发了的 思想感情。(2分)
4?“念天地之悠悠,独怆然而涕下。”两句诗营造了一种极其特殊的意境。请 简要谈谈你对这两句诗的理解 (3分)
答案
(1) 古人:贤明的君主(能礼贤下士的圣君);悠悠:形容时间的久远和空间 的广大。
(2) 我登上幽州台眺望远方,思绪万千,想到了过去、现在和未来;看这茫茫 宇宙,虽然无边无际,但看不到一个能赏识人才的君主,不禁感到孤单寂寞,悲 从中来,怆然流泪了。
3. (2分)登楼远眺,凭今吊古(1分)怀才不遇,理想破灭,孤寂沉郁(三个 词答对一个即给1分)
4 (3分)把个人置放到广漠无边的宇宙背景中,使个人显得渺小孤寂,从而产 生一种苍茫的孤独感。(意思答对即可给分)
⑴这首诗是诗人登幽州台有感于燕昭王求贤若渴、礼贤下士的史事而作。诗中, 作者通过抚今追昔的感慨,深刻表达了诗人 的思想感情。同时由于它
是在平定契丹叛乱时所写,其中肯定也包含 的爱国情感。
⑵“古人”“来者”指的是 。“独”字表现了作者
的心境。整首诗通过采用 的表现手法,表达诗人的思想感情,具有
的感情基调。
答案:
怀才不遇、壮志难酬的悲愤(或者渴望知遇、实现雄伟抱负的强烈愿望);希 望平定叛乱、巩固国家统一的爱国情感。
像燕昭王那样求贤若渴、礼贤下士的明君;孤独寂寞凄凉;直抒胸臆;苍凉悲 壮。
1、 给全诗划分朗读节奏(在原文上划分)。
前/不见/古人,后/不见/来者。念/天地/之/悠悠,独/怆然/而/涕下!
2、 “前不见古人,后不见来者”中的“古人”、“来者”具体指代的什么人? “古人”指古代惜才爱才的贤明君主;“来者”是指诗人以后的贤明君主。
3、这首诗抒发了诗人怎样的思想感情?
表现了诗人生不逢时、怀才不遇、不能实现远大政治理想的悲凉、压抑感和孤独 感。
4、这首诗在遣词造句上没什么特殊之处,千百年来却一直不减它动人的力量。
试谈谈你对这首诗的理解,并分析它在艺术表现上的特色。
这首诗传达出时间的绵长无尽,以及个人置身其中的孤独感,唤起的是人类共有 的那种在广袤时空中常不知自己置身何处且何去何从的茫然感。 它在艺术表现上 的最大特色是直抒胸臆,不借助具体的景或事,而靠感情本身的力量来打动人。
5、《登幽州台歌》的抒情方式是直抒胸臆,它的语言风格是沉郁悲壮。
6这首诗表达了诗人怎样的思想感情?
答:孤独寂寞之情。
本诗中从天地落笔,表现出生不逢时的孤独和伤感的句子是:念天地之悠悠, 独怆然而涕下。
8、 此诗篇幅胆小,但是内涵丰富,请谈谈你的理解。
答:诗写登上幽州的蓟北楼远望,悲从中来。并以“山河依旧,人物不同”来抒 发自己“生不逢时”的哀叹。语言奔放,富有感染力。在艺术表现上,前两句是 俯仰古今,写出时间的绵长;第三句登楼眺望,写空间的辽阔无限;第四句写诗 人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照,格外动人。
四:
1、 “前不见古人,后不见来者”表现了作者怎样的人生感慨?
答:古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主, 象燕昭王那样前代的贤君既不 复可见,后来的贤明之主也来不及见到,自己真是生不逢时,政治抱负不能实现, 这使他心情非常苦闷。作者俯仰古今,表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。
2、 “念天地之悠悠”写出了空间的什么特点?
答:作者登台远眺时,只见茫茫宇宙,寥廓绵长,天长地久,写出了空间的广阔。
3、 “独怆然而泣下”体现了什么?
答:作者面对悠悠天地,不禁感到孤单寂寞,悲从中来,怆然流泪了。本篇以慷 慨悲凉的调子,抒发了怀才不遇的孤寂。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的 人士所共有,因而获得广泛的共鸣。
赏析:
《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂的作品。这是一首吊古伤今的生命悲歌,从中 可以看出诗人孤独遗世、独立苍
文档评论(0)