初中课外文言文译文.pdfVIP

  1. 1、本文档共17页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
初中课外文言文译文 课外文言文译文 天( 11 ),犹之无益也。 ”君曰: “善。 ”乃辍城薛。 13. 【原文】 【注释】 靖郭君将城薛 ① ,客多以谏。 靖郭君谓谒者无 ①将城薛:将要修筑薛地的城墙。 为客通 ② 。齐人有请者曰: “臣请三言而已矣 ③ ! ②谒者:主管传达通报的官吏。无为客通:不要给 益一言 ④ ,臣请烹。 ”靖郭君因见之。客趋而进曰 纳谏的人通报。 ⑤ : “海大鱼。 ”因反走 ⑥ 。君曰: “客有于此 ⑦ 。” ③三言:三个字。 客曰: “鄙臣不敢以死为戏。 ”君曰: “亡,更言之 ④ 益:增加。 ⑧ 。”对曰: “君不闻大鱼乎?网不能止, 钩不能牵, ⑤趋:小步快走,古时臣下面见君主的一种礼节。 荡而失水,则蝼蚁得意焉 ⑨ 。今夫齐,亦君之水也。 ⑥反走:即还走。犹言撒腿往回跑。 君长有齐阴 ⑩ ,奚以薛为?失齐, 虽隆薛之城到于 ⑦有于此:留于此,犹言留在这里继续说。 2 ⑧ 亡,通 “无 ”,不。更:再。 他。门客急步前来禀告说: “海大鱼。 ”说完转身就 ⑨止:捕获。牵:牵引,犹言钓住。荡: 放。得意: 走。靖郭君说: “你不要走,留下把话说完吧。 ” 满意。 门客说: “我不敢拿死来开玩笑。 ”靖郭君说: “别 ⑩ 阴:庇护,荫庇。 这么说,您继续说下去。 ”门客说: “您没听说过海 (11 )隆:高,用如动词,使之高。 大鱼吗?用鱼网捕不到它, 用鱼钩牵不上它; 可是, 当干得连一滴水都没有时, 小小的蚂蚁、 蝼蛄也能 【译文】 制服它。如今齐国也是您的水呀。 如果您永远拥有 齐国,要了薛邑又有什么用呢?可是当您失掉了齐 靖郭君田婴准备在薛邑筑城墙,门客多来劝 国,即使把薛邑的城墙筑得天一样高, 又有什么用 阻。靖郭君叫传达人员不要给那些门客通报。 有一 呢? ”靖郭君说: “好。 ”于是放弃了在薛邑筑城墙 个齐国门客要求接见,说: “我只要说三个字就行 的打算。 了,多说一个字就请把我烹死。 ”靖郭君就召见了 3 成侯邹忌是齐国的相国,田忌是齐国的大将, 14. 两人感情不睦, 互相猜忌。公孙献计给邹忌说: “阁 成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说。公孙 ? 下何不策动大王, 令田忌率兵伐魏。 打了胜仗, 那 谓邹忌曰: “共何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋 是您策划得好, 大可居功; 一旦战败, 田忌假如不 也,君可以有功;战不胜,田忌不进,战而不死, 死在战场,回国也必定枉死在军法之下。 ”邹忌认 曲桡而诛。 ”邹忌以为然,乃说王而使田忌伐魏。 为他说得有理,于是劝说齐威王派田忌讨伐魏国。

文档评论(0)

***** + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档