2020(现代文阅读题)《寓言四则》原文及译文.docx

下载文档

29
0
约3.06千字
约 4页
2020-12-04 发布于天津
举报
版权申诉
保障服务

2020(现代文阅读题)《寓言四则》原文及译文.docx

1、本文档共4页，其中可免费阅读2页，需付费100金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

寓言四则原文及译文现代文阅读题社鼠晏子春秋后人摭集景公问于晏子曰治国何患晏子对曰患夫社鼠公曰何谓也对曰夫社束木而涂之鼠因往托焉熏之则恐烧其木灌之则恐败其涂此鼠所以不可得杀者以社故也夫国亦有焉人主左右是也内则蔽善恶于君上外则卖权重于百姓不诛之则为乱诛之则为人主所案据腹而有之此亦国之社鼠也译文治理国家怕的是什么晏子齐景公姜姓名杵臼问晏子治理国家怕的是什么晏子回答说怕的是社庙中的老鼠景公问说的是什么意思晏子答道说到社把木头一根根排立在一起束聚这里指并排而立并给它们涂上泥老鼠于是前往栖居于此用烟火熏则怕

《寓言四则》原文及译文现代文阅读题 1）社鼠《晏子春秋》后人摭集景公问于晏子曰：治国何患？ ”晏子对曰：患夫社鼠。”公曰: 何谓也？”对曰：夫社，束木而涂之，鼠因往托焉。熏之则恐烧其木，灌之则恐败其涂，此鼠所以不可得杀者，以社故也。夫国亦有焉, 人主左右是也。内则蔽善恶于君上，外则卖权重于百姓，不诛之则为乱，诛之则为人主所案据，腹而有之。此亦国之社鼠也。 ” 【译文】治理国家怕的是什么？ ”晏子齐景公（姜姓，名杵臼）问晏子：治理国家怕的是什么？ ”晏子回答说，怕的是社庙中的老鼠。”景公问：说的是什么意思？ ”晏子答道：说到社，把木头一根根排立在一起（束：聚，这里指并排而