城市规划中过渡使用发展与研究动态-城市规划论文-土木建筑论文.docx

城市规划中过渡使用发展与研究动态-城市规划论文-土木建筑论文 ——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印—— 　　摘 要：　过渡使用可被定义为一种空间使用方式，时间上，它发生于某处空间原初设定的使用方式向新使用转变的过渡阶段；其活动类型没有明确界定，不一定与原初或新使用方式相关，且常处于法规的模糊状态。文章首先梳理了以德国为代表的西欧国家的过渡使用发展和研究状态。比照欧洲，文章同时例举了部分上海的过渡使用案例，梳理了国内常见的过渡使用类型及其相关研究。在此基础上，文章总结了过渡使用研究的意义以及开展过渡使用研究的必要性。 　　关键词：　过渡使用; 概念; 特征; 机制; 城市设计; 城市规划; 方法;    　　Abstract：　The research project focuses on interim use which is a prevalent urban phenomenon. It is defined as a kind of use-mode which exists in the transitional period from an original use-mode imposed on a space to a new one. Its activities have not been stipulated and coded and are not necessarily related with the original or new mode. They are always in a legally fuzzy state. This paper firstly describes its development and studies in European countries exemplified by Germany. Compared with the European studies, the paper enumerates the development state of interim use in urban China exemplified by Shanghai, and also briefly examines the relevant research in China. On the basis of the preceding work, it explores the concept, characteristics, and mechanism of interim use, and finally summarizes the meaning and necessity to make such research on interim use in the context of urban China. 　　Keyword：　Interim Use; Concept; Characteristics; Mechanism; Urban Design; Urban Planning; Methodology; 　　过渡使用（interim use, temporary use），也被称为临时使用，是1990年代兴起于欧洲的一种城市更新方式。自1970年代以来，伴随去工业化、全球化、逆城市化的进程和 生态的变迁，许多欧洲城市出现了经济生产活动衰退，人口减少，土地供给大于需求的问题。这种境况下，城市居民自发、临时使用工业和城区闲置地的现象频频出现。在管理机构的默许和推动下，这种临时的空间利用方式逐渐制度化，发展成创新城市更新模式和规划设计方法[1] 。 　　基于对国内外过渡使用发展与研究状态的梳理，本文试图初步概括和总结过渡使用的概念、其现象特征与内在机制，为将来展开相关研究提供一定理论基础。 　　1、 国外过渡使用发展与研究动态 　　1.1、 城市空墟与模糊地域 　　早在1980年代，意大利规划师塞奇（Bernardo Secchi）和博里（Stefano Boeri）就观察到欧洲城市有许多等待从形式上明确定义的大块空地，包括屠宰场、陋舍、车站、码头以及工业设施，它们正处于停用和停修的状态。这些废弃的基础设施在城市中心区附近撕开了巨大的豁口。[2]同一时期，西班牙城市设计师德索拉-莫拉雷斯（Ignasi de Sola-Morales）也注意到这些因城市分散扩张和产业调整造成的模糊不清、意义不明的地段，他将之命名为模糊地域（terrain vague）[3] 。模糊地域随后成为1996年第19届国际建协大会的讨论议题。对空墟和模糊地形的关注在欧洲城市更新领域开启了新研究方向。