农机底盘结构与维修 农机底盘结构与维修 SECTION 23-drivelines-译文.doc

PAGE 10 第23部分-传动系统 第23部分-传动系统 PAGE 9 第23部分-传动系统 目录 工序 说明 页码 主要技术要求…………………………………………………………………………………….…. 1 力矩设定和工具……………………………………………………………………… 2 横断面视图……………………………….………………………………………….…………….… 3 23 101 26 D.A.系列传动轴和护罩…………………………………….…………………………………….… 4 23 101 40 R.I.系列传动齿轮座总成……………………………………………………….………….…… 5 23 101 42 D.A.系列分动器…………………………………………………………………………………… 7 主要技术要求 减速比 34/24x24/34= 1 to 1 随动杆衬垫宽度………………………………………………………….. 毫米 7.978 - 8.000 从动齿轮衬垫座宽度…………………………………………………….. 毫米 8.280 - 8.370 座内衬垫间隙…………………………………………………………….. 毫米 0.280 - 0.460 随动杆枢轴直径………………………………………………………….. 毫米 15.973 - 16.000 壳内枢轴箱体孔………………………………………………………….. 毫米 16.016 - 16.059 壳内枢轴间隙…………………………………………………………….. 毫米 0.016 - 0.086 随动杆棘爪簧长度 - 自由状态……………………………………………………………… 毫米 130 - 在178.2-197.8 牛（40-44磅）载荷下……………………………… 毫米 142.5 主动轴主要技术要求 前传动套筒调整 见第4页 前传动套筒垫片厚度…………………………………………………… 毫米 0.0866 / 0.0984 / 0.1102 / 0.1181 / 0.1299 / 0.1457 / 0.1575 / 0.1693  力矩设定 1 需施加力矩的零件 螺纹 力矩 力矩 牛·米 千克 传动轴中心架固定螺栓（C12） M 12 x 1.5 98 10 传动齿轮座固定螺栓（C13） M 12 x 1.25 98 10 工具 380000821 主动轴密封键  2 分动器断面图 C12 =主动轴中心轴承有头螺钉 22. 止动柱塞 C13 =轴传动箱有头螺钉 25. 空心定位销 X = 组装时，彻底清洗配合面 X 并去除其上的油脂。 26. 中间轴 27. 防尘器 4. 从动齿轮 28. 密封件 5. 中间齿轮 29. 扣环 6. 滚针轴承 30. 花键从动轴 10. 从动轴 39. 主动轴护罩 11. 丝杠 56. 中心轴承  工序 23 101 26 D.A.系列传动轴和护罩 警告 警告 搬运任何零件时都要小心翼翼。 不要把手或手指放入零件之间。 始终穿着规定的防护衣服，包括护目镜、防护手套和防护鞋。 拆开蓄电池负极引线。 拆下固定前桥传动轴护罩的前部、中部和后部螺钉，拆下护罩（1）。 拆除弹性挡圈（2，图5），沿箭头所示方向移动套筒（1）使其从前桥花键轴上脱开。 若要重新装配传动轴和护罩，按照下列步骤进行： 警告 警告 用合适的工具使各孔对准。 决不能用手指或手。 安上传动轴并将其固定到位。 安上并固定护罩。  3 4 5  工序 23 10 140 R.I.系列传动齿轮座总成 警告 警告 搬运任何零件时都要小心翼翼。 不要把手或手指放入零件之间。 始终穿着规定的防护衣服，包括护目镜、防护手套和防护鞋。 若要拆除，按照下列步骤进行： 执行工序 23 101 26 “拆除传动轴和护罩”（见第4页）。 拆下堵塞（1），放掉变速器中的油。 拆卸主动齿轮啮合控制杆（1）。 拆下将传动齿轮座（分动器）固定到变速器箱体上的螺钉（1）。 从变速器箱体上拆下传动齿轮座。  6 7 8  若要重新装配传动齿轮座，按照下列步骤进行： 警告 警告 用合适的工具使各孔对准。 不要用手或手指。 -参照第2页列出的拧紧力矩。仔细清洗各接触面。 -给传动齿轮座的接触面涂密封胶（大约2毫米即0.0787英吋宽，带状）。 -将传动齿轮座与变速器箱体组装在一起。 -连接主动齿轮啮合控制杆。 更换变速器油排放塞。 -执行工序 23 101 26 “安装传动轴和