文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究.docxVIP

文化语言学视角下的莱阳村庄地名探究 打开文本图片集 摘 要：地名之中积淀了丰富的历史文化内容，它从一个特定的侧面记录了人们的社会实践活动。莱阳村名也从不同的侧面反映了莱阳人的实践活动。文章从语言学的角度分析了莱阳792个村名的音节结构特点、平仄情况以及词汇构成情况;从社会文化的角度分析了莱阳村名反映的莱阳特有的地理与人文环境。 关键词：莱阳市 村名 语言特征 文化内涵 莱阳，是一座有着深厚历史文化积淀的千年古城。关于莱阳地名的由来，大致存在三种不同的说法。第一种说法是：莱阳城北边有莱山（即今旌旗山），莱阳处于莱山之阳，莱阳因此山而得名。第二种说法是：西晋时莱阳属于昌阳郡，昌阳城位于今天市区东南方向二十三里左右的昌山之阳。再唐朝初期，迁昌阳城到今天的莱阳市区。此后唐庄宗为了避讳其祖之名“国昌”，更改“昌阳”为“莱阳”。第三种说法是：汉朝置挺城于今市区南十里左右的东西古城处。但是这里屡遭水灾，有人看到从地里钻出五只羊朝现在县城方向跑，跑到城南关温泉，便钻进泉去，遂定城址于此，名之曰“来羊”，“莱阳”乃其谐音。 莱阳有趣的地名文化引发了本文写作的动机，本文综合运用地名学、文化语言学、语言学、社会语言学等各学科的知识，分析莱阳市辖的5处街道、13处镇的792个行政村村名的语言特征及其文化内涵。 一、莱阳村名的语言学分析 （一）莱阳村名的语音特征分析 1.莱阳村名的音节构成 通过对莱阳的村名进行分析，我们发现莱阳村名以三音节最多，占59%，双音节跟四音节也是主要的部分，没有发现单音节村名，不过存在少量的五音节村名。莱阳市辖5处街道、13处镇的行政村的名称音节分布情况如下表所示： 表1：莱阳村名音节分布情况表 双音节 三音节 四音节 五音节 村名合计 城厢街道 9 21 5 0 35 古柳街道 8 21 3 0 32 龙旺庄 街道 7 22 9 0 38 冯格庄 街道 2 30 2 0 34 柏林庄 街道 2 24 9 0 35 沐浴店镇 10 61 14 0 85 团旺镇 6 29 32 4 71 穴坊镇 10 23 11 4 48 羊郡镇 2 21 1 0 24 姜疃镇 17 9 15 0 41 万第镇 10 39 15 0 64 吕格庄镇 1 13 4 0 18 照旺庄镇 1 36 8 0 45 山前店镇 9 24 5 0 38 谭格庄镇 23 43 18 0 84 高格庄镇 6 14 9 2 31 大夼镇 4 16 9 0 29 河洛镇 10 23 7 0 40 总数量 133 469 180 10 792 所占比例 17% 59% 23% 1% 100% 莱阳村名中的双音节村名有：枣行、儒林、和平、太平、市中、北关、南关、东关、西关、柳沟、道口、山子、埠前、沙沟、望市、夏庄、赭埠等。 莱阳村名中的三音节村名有：西至泊、城南村、吴格庄、西石硼、吴家庄、东柳行、姚格庄、盖家疃、辛格庄、鱼池头、留衣庄、四真庄、东赵疃、西柳行、左家夼等。 莱阳村名中的四音节村名有：宫家菜园、东林格庄、西林格庄、北郝格庄、七里地沟、南李家疃、西徐格庄、东徐格庄等。 莱阳村名中的五音节村名有：东中荆西村、东中荆东村、西中荆前村、西中荆后村、穴坊王家村、穴坊谭家村、穴坊李家村、穴坊邵家村等。 由莱阳村名的音节结构分析可以看出，莱阳村名中三音节村名占绝大多数，三音节村名符合汉语抑扬顿挫及具有音乐性的特点，所以占据大部分是情理之中的。莱阳村名中四音节村名所占比例居第二位，四音节村名大多是在三音节村名的基础上复合而成的。双音节村名在整体中也占很大部分，双音节地名简单明快，容易记忆，所以占很大部分也是可以理解的。五音节村名所占比例很少，大多是跟方位词联合组成，还有的就是跟镇名组合在一起，是由于组合而带来的音节变长。 2.莱阳村名的平仄组合 汉语声音的美主要体现在它的声调和节奏上，现代汉语有阴平、阳平、上声、去声四个声调，若把阴平、阳平合为平，上声和去声合为仄，则现代汉语跟古代汉语一样具有平仄的区别。所以古今汉语声调虽有变化，但体现汉语声调美的本质特点——平仄却依然存在。 下面是根据语料整理的对莱阳村名平仄情况的统计表： 表2：双音节村名平仄情况统计表 平仄情况 数量 所占百分比 举例 平平型 47 35.3% 东关、沙沟、霞留 仄仄型 27 20.3% 北旺、我乐、望埠 平仄型 28 21.1%