中国民航飞行翻译考试重点词汇.docx

名师整理 优秀资源 名师整理 优秀资源 中国民航飞行翻译考试重点词汇 THE KEY WORDS OF CAAC FLIGHTI NTERPRETATION TEST Air Conditioning System （空调系统） PACK空调主件 HOT BLEED AIR热引气 OUTLET DUC外T 流管 BYPASS VALV旁E 通活门 RAM AIR 冲压空气 INLET SCOOP 进气口 TRIM AIR VALVE 调节空气 PACK FLOW SWITC空H调主件流量 EXTRACTOR FAN 排 气风扇 GUARDED FLAP有 保护盖的导片 ISOLATION VALVE 隔离活门 “LIGHT OUT”AUTO POSITION“ 灯灭”自动状态 BLOWER 鼓 风机 EXTRCTO排R 风扇 OVERBOARD机 外 ONBOAR机D上 OPEN-CIRCUIT开路 CLOSED-CIRCUIT闭路 CONFIGURATION形 态 PASSENGER LOA乘D客载荷 DOWNSTRE下AM游 STANDING WATE积R水 ATLN（ALTERNAT）E备份 CHANNE通L 道 PNEUMATIC气源 DUAL 双的 SWITCH OVE交R 换 PRE-COOLE预R冷机 COOLAN冷T 却剂 AMBER琥珀色 VENTILATION通风 CIRCUIT BREAKER跳开关 PRESSURIZATION（ 增压） FLAPPER VALVES瓣 状活门 PROFILE 剖面 TOGGLE扳 钮开关 VACUUM真 空 ISAO BARIC 等压 BAROMETRIC气 压 PRESSURE DIFFERENTIAL压S差 名师整理 优秀资源 名师整理 优秀资源 ∏3IHS-3d?ηθ SW9NI13IIΛIIIΛI Mrl 丄 NmiAIOIAI WWBiUOITdOlri? ?j?W∣OI1?Λ313 IdOddl? ≡33d∩SS3dd m∕?LLISOd LJS^≡?≡^Λ-I?Λ d≡∏3d 3ΛI1?93N 3SI∩d3 ±?JΦJ3Λ3-I 3HlOdHl ?HfidOSS333? 加篦丄H9∣mB∑l WM 9NΠI30 ?fW?JN0dd? ^≡9?1?3-l MW?N3 丄占 m∕?GHNl ?∣S∣i9d?H3d3d∩S ?IIFΓW HdLIG W?∕≡□M∣ 3^?∩0S d≡d QN∩0d) ISd B^ON3dd∩3 丄33d∣α Oa WXaaNVis)人日丄S ≡‰W31∣MS a∣0d≡N? ACTUATORS制 动器 SURVEILLANCE监 视 TRAJECTORY轨 迹 QUADRAN油T 门操纵杆 FLEX(FLEXIBLE)灵活的 MCT(MAXIMUM CONTINUE THR)UST最大连续推力 ELEVATORS升 降舵 AILERON 副翼 NAVAID 助航 SID(STANDARD INSTRUMENT DEPAR)TU标RE准仪表离场 STAR(STANDARD TERMINAL ARRIVAL RO)U标TE准进场程序 MISSED APPROAC(H GO AROUN)D 复飞 DYNAMIC动 力的 AUGMENTATIO增N 加、增益 FLIGHT ENVELOPE飞 行包线 CDU(CONTOL DISPLAY UN)IT控制显示组件 FMA(FLIGHT MODE ANNUNCIAT)O飞R行方式显示器 ADIRS(AIR DATA AND INERTIAL REFERENCE SYS)TE大M气数据及 惯性基准系统 MCP(MODE CONTROL PA)NE方L式控制面板 GPS(GLOBAL POSIITON SYSTE)M全球定位系统 FLARE 平飘 TOUCHDOW接N地 点 FLY-BY-WIRE 电传操纵 ACCELEROMETE加R速 器 ALIGNMENT对 准、校准 SERVOMOTO伺R服 马达 GYROSCOP陀E 螺 THRUST REDUCTION AL减T 推力高度 REVERSE反 推 ARM预 位 FPA(FLIGHT PATH ANGL)E飞行航径角 LOCALIZER航 向道 IDLE 慢车 DETENT卡 位 FPV(FLIGHT PATH VECTO)R飞行航径矢量 CRM(COCKPIT RESOURCE MANAGE)M驾EN驶T舱资源管理 PF(PILOT-FLIGHT)把杆飞行员 PFD(PRIMARY FLIGHT DISPLA)Y主飞行显示 PULLEY滑 轮 ROLL 滑跑 SCROLL翻 动、卷起 SLEW上 下选页 VELOCITY 速度