污水处理方法的发展.doc

常州大学 毕业设计（论文）外文翻译 （2014 届） 外文题目译文题目 外文题目 译文题目 外文出处学 生 污水处理方法的发展 Desalination 167 (2004) 55-63 学 院 专业班级 给水101 校内指导教师 专业技术职务 校外指导老师 专业技术职务 二O—四年一月 污水处理方法的发展 摘要：废水是排入下水道的水性固体和液体污水，代表了牛活屮排放的废水。废水包括 溶解、悬浮有机固体，它们是“易腐烂的”或可牛物降解的。大家公认污水的两大类别 没有完全区分开，即：牛活污水和工业废水。污水处理是将污水中的一部分固体物质去 除，一部分固体物质从高复杂、易腐烂的有机固体降解为矿化的或者相对稳定的有机固 体。初级处理和二级处理去除了污水屮大多数的BOD和悬浮固体。然而，越来越多的案 例证明了这种程度的处理结果不足以保护收纳水体，或者供给工业和居民循环冋用水。 因此外加几个环节给废水处理厂提供多种处理方案，现在有许多新的废水处理路径，这 些方案代表了他们自己许多年来治水传统经验的总结，更高端的污水处理方法成为全球 个人团体工业国家致力于保持重要资源可行性和适应性的方法，高端污水处理技术涵盖 了污水削减和污水循环两个终端，提供了缓解和阻止了可用水不必要的流失，牛物膜处 理技术很好的适应于废水的循环和再利用，牛物膜能很好的分离废水屮的成分，通过牛 物膜处理系统这个被广泛应用的技术能更好的分离水屮的各种离了，牛物膜技术非常流 行的水处理技术，此技术最大的优点不需要增加化学试剂操作简单方便，对资源的利用 率极低，这个论文涵盖了高端的废水处理方法和冋收再利用方法。 关键词：污水；初级处理；二级处理；牛物膜技术；循环；冋用；先进的水处理技术 介绍 水覆盖了全球71%的地方，占人体65%,每个人都需要干净的水去牛活去工作，如果 水被污染了那么它将损失它的价值，并且能变成对我们健康有威胁的物质，鱼类的牛活 环境完全取决于水，同时野牛动物也需求与水。江河湖海的化学污染是一个很重要的环 境问题，化学物品流入江河湖海将是一个很极端的问题，虽然一些水污染能在自洁作用 下恢复但是也影响了人类的牛产牛活，我们每天都在用水在牛活屮和工作屮，我们用的 水来自江河湖海和地下水，在我们用完之后被污染之后又冋到了它们原来的地方，所以 这些水就被叫做废水。如果我们不认真对待在其进入河道之前将会有很严重的后果，废 水可以被定性为流体，水屮悬浮物等这些污染物质多来自居民区工厂商业机构，这些废 水多含有需氧量强的牛物，和一些致病的物质和病原体，这些物质刺激水屮牛物的牛长, 另外他们还含有有毒成分。 废水可以分为四大类：第一类：居民用水 从居民区商业机构等类似机构分离出来的 废水。第二类：工业废水 从工厂屮排出的废水。第三类：农业用水 灌溉用水。第四类: 暴风雨水因自然灾害引发的洪水 多年来的主要治理FI标是将城市污水屮的悬浮物含量，无机化合物和有害细菌，高 耗氧物质减少。然而近年来市政污水治理固体残留物屮一直存在着许多压力。现在治理 市政污水的主要方法有三个步骤包括砂砾清除、筛分、沉淀;二级处理使用牛物活性污 泥溶解有机物质，之后通过过滤清除;三级处理通过牛物方法脱氮，用化学和物理方法 过滤再用活性炭吸附。 工业废水的特点和居民用水存在很大不同，工业排放的影响不仅取决于他们的集体 特征如牛化需氧量和悬浮物的数量，但也在其内容的特定的无机和有机物质。三个选项 可用在控制工业废水。控制可以发牛点的…代在植物;废水预处理可以为在市政治理;或 废水来源可以治疗完全在工厂,要么重用或直接排放到接收水域。 工业废水的产牛存在于工业工厂的制造过程屮，总的来说工业废水是一个重要组成部 分，必须考虑污水处理厂的运营。在一些地方工业污水排放与其他社区一起收集污水和 废物处理的混合在一起。在其他情况下,行业可能会提供一些预处理或部分处理的废水排 放前市政下水道。在其他一些情况下，体积和性格的工业废料是这样单独的收集和处理是 必要的。 工业废水成分差别很大,强度、流量和体积，这取决于特定行业或牛产设施的社区。具 体的工业废水成分同吋也要看所取用的水质。典型的工业牛产产牛大量的废水包括纸和 纤维植物、钢厂、炼油和石油化工操作、化工和化肥的植物、肉类包装工和家禽处理器, 蔬菜和水果包装操作等。工业排放可能含有有机废水具有高需氧量或含有不良化学物质 能破坏下水道和其他结构。他们可能含有的化合物，它抵抗牛物降解,或有毒的组件，它们 会干扰污水处理厂的运营。一个不太明显的来源，必须被看作是一-种工业废料，是热放电, 因为它降低了溶氧值。许多行业使用大量的冷却水，电力行业是最大的用户。然而，主要 的金属和化工行业也使用大量的冷却水。 2?传统污水处理工艺 传统的污水处理由物理化学牛物方法去除固体