2021年葡萄牙语模拟试题.doc

2021年葡萄牙语模拟试题 202*上半年葡萄牙语模拟试题：Compreendendo a necessidade de expulsar da Província o Presidente deposto, Bento Gon?alves mobilizou combatentes em Encruzilhadas e nos municípios vizinhos e atingiu as imedia??es da cidade de Rio Grande a 20 de outubro. Cooperando com a manobra, Onofre Pires da Silveira Canto deslocou-se pela restinga a leste da Lagoa dos Patos até a localidade de S?o José do Norte, no sangradouro da lagoa, defronte a Rio Grande.　　　　O chefe revolucionário mandou um emissário a Rio Grande intimar a Camara Municipal a reconhecer a autoridade do Presidente interino. O Presidente deposto tentou repelir a amea?a que vinha de S?o José do Norte, valendo-se de algumas embarca??es, mas os resultados n?o lhe foram favoráveis. A seguir viu-se amea?ado desde outra dire??o: recebeu a notícia de que 600 revolucionários se aproximavam de Pelotas. Só lhe restava repetir o que fizera em Porto Alegre: embarcou no brigue Parobé e rumou para a capital do Império.相关推荐：考试时间|报名时间|成绩查询|真题 2021年葡萄牙语模拟试题：翻译 202*上半年葡萄牙语模拟试题：翻译(1) A maior fabricante de computadores da China, Lenovo Group, come愀爀á a vender seus produtos fora do país no primeiro trimestre do ano que vem, como parte de seu plano de longo prazo para se tornar a marca líder mundial em PCs, disse o presidente-executivo do grupo à Reuters.　　中国的计算机制造商联想公司的执行总裁对路透社说，该公司明年第一季度开始向海外出售计算机产品，这是该公司希望成为全球个人计算机行业者的长期计划的一部分。　　(2) Cerca de cem mil iraquianos se manifestaram ontem em várias cidades do país contra a proposta de transformar o Iraque em uma federa漀 de regi攀猀 aut渀漀洀愀猀, no maior protesto até agora contra a Constitui漀 que está em fase final de elabora漀.　　大约十万伊拉克人昨天走上这个国家各个城市的街头，*将伊拉克变成一个由自治地区组成的联邦国家，这是至今为止伊拉克人反对目前处于最后制订阶段的新宪法的一次*活动。　　(3) A maior fabricante mundial de celulares, Nokia, espera que 200 milh攀猀 de novos assinantes passem a usar servi漀猀 de telefonia móvel em meio à rápida expans漀 do mercado chinês durante os próximos três anos, anunciou a empresa na quinta-feira.　　全球的手机制造商诺基亚公司星期四说，随着中国市场的迅速扩张，在今后的三年