自动化测试技术-19篇ch.pdf

51Testing 软件测试网 软 TestManager 使用手册 使 手 翻译 译 测试部： 姚伟 日期：2003-7-1 ： ： 51Testing 软件测试网 软 前言（Preface ） Rationa stManager是一个开放的可扩展的构架，他统一了所有的工具、成品（artifacts ） 和数据，而数据是由测试工作产生并与测试工作（effort）关联的。在这个唯一的“保护伞” t （umbrella ）下，测试工作中的所有负责人（Stakeholder）和参与者能够定义和提炼他们将要 h 达到的质量目标。 本手册描述了如何使用Rationa stManager去支持在RUP 中定义的五个测试活动，以及如何使 用Rationa stManager进行功能和性能测试。 读者（Audience ） 本手册面向项目 人员，项目设计人员和开发人员，质量保证组成员，项目经理，以及任何 包含在此次测试工作中的其他负责人。 其他资源（Other Resources ） ●TestManager包含完整的在线帮助。从主工具栏中，选择Help菜单中的一个选项。 注意事项：本手册包含概念性的 。对于过程的详细说明，参阅TestManager 的帮助。 ●所有手册都是可在线利用的，格式为HTML或PDF 。这些手册在Rational Solutions for Windows 的在线文档CD 中。 ● 有关培训机会的 ，参阅Rational University站点： rational. /university. 与 Rational 技术发布的联系发 联 （Contacting Rational Technical 与 技术发布的联系发 联 （ Publications ） ） 要发送有关Rational产品文档的反馈 ，请发送e-mail到我们的技术发布部门，地址为 techpubs@rational. . 51Testing 软件测试网 软 与 Rational 技术支持的联系（Contacting Rational Technical 支 联 Support ） 如果在你安装，使用和维护本产品时，出现了问题，请你与下面的Rational技术支持联系： 注意事项项：在你与Rational技术支持联系时，请准备提供下面的 ： 注意事项项： ●你的姓名，电话号码和 名称。 ●你的电脑种类和型号。 ●你所用的操作系统和版本号。 ●产品发布号码和序列号。 ●你的用例ID号码（如果你是在跟踪一个先前已记录过的问题）。 51Testing 软件测试网 软 Part 1: Using TestManager to Manage Testing Projects 简介（Introducing Rationa stManager ）1