国际翻译日历年主题（1992-2019）.pdfVIP

【翻译硕士考研】微信公众号：zgkyfy 国际翻译日历年主题 （1992-2019） 国际翻译日由国际翻译家联盟 （International Federation of Translators, 简称国际译联，英文简称 FIT）于 1991 年提出。 国际译联选择了早期西方 《圣经》学家、 《圣经》拉丁文本的译者圣杰罗姆(Saint Jerome)的生日作为国际翻译日 （9 月 30 日）， 因此国际翻译日又称圣杰罗姆日(Saint Jerome Day)。 从 1992 年开始，国际译联根据国际形势的发展，每年会提出不同的翻译日主题，并发布主题文章，各国翻译组织和翻译工作 者在国际翻译日前后举办各种活动进行庆祝。 1992 年 Translation — the vital link 翻译——至关重要的纽带 1993 年 Translation, a pervasive presence 翻译，无处不在 1994 年 The many facets of translation 翻译面面观 1995 年 Translation, a key to development 翻译，发展之关键 1996 年 Translators and Copyright 翻译与版权 1997 年 Translating in the Right Direction 报名专线：400-6300-966 中公考研学员专用资料 1 【翻译硕士考研】微信公众号：zgkyfy 翻译的正确方向 1998 年 Good Translation Practices 翻译的成功经验 1999 年 Translation — Transition 翻译－转变 2000 年 Technology serving the needs of translation 服务于翻译需要的技术 2001 年 Translation and ethics 翻译与道德 2002 年 Translators as agents of social change 翻译工作者是社会变革的促进者 2003 年 Translators rights 翻译工作者的权利 2004 年 Translation, underpinning multilingualism and cultural diversity 翻译：多语并存与文化多元性的基石 2005 年 Translation and Human Rights 报名专线：400-6300-966 中公考研学员专用资料 2 【翻译硕士考研】微信公众号：zgkyfy 翻译与人权 2006 年 Many Languages — One Profession 多种语言——同一职业 2007 年 Dont Shoot the Messenger! 请勿迁怒于信使！ 2008 年 Terminology: Words Matter 术语学——词语至关重要 2009 年 Working together 携手合作 2010 年 Translation Quality for a Variety of