- 1、本文档共30页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
毕业论文(设计)
Acknowledgements
I wish to express my thanks and appreciation to my tutor, Mr
Zhang Hongwu, whose careful reading and suggestions have been
invaluable to me throughout my thesis writing My thanks should
alsobegiventoalltheteacherswhohavetaughtmemyBAcourses
Without their enthusiasm and support, this work would not have
beenpossible
The People who have contributed to the fruition of this thesis
aresomanythatIcanhardly expressmygratitudeandappreciation
to them enough I am profoundly grateful to my friends and my
follow roommates I am also grateful to my classmates and
roommates for their psychological support and encouragement In
particular, I own a special debt of thanks toYang Manru, who has
givenmemanysuggestionstorevisethepaper
1
毕业论文(设计)
Abstract
Movietitle isanintegralpart ofthemovie An excellenttitle canplay therole
ofaddingthe finishingtouch, attractingaudienceandgivingaudiencemuch foodfor
thought Movietitlesareoftencomparedtothedoorlintelofmovies,astheynotonly
reflectthecentralthoughtofmoviesbutalsoattracttheaudiencewithbriefandnovel
forms The past two decades have witnessed vast development in movie translation
However, being a special and significantpart of translation, movie translation is an
area that is far from being explored Few monographs at home and abroad have
discussedthistopic It seemsthatno onehas sofarofferedasystematicandfeasible
principle to pilot movie title translation In this situation, this paper goes deep into
manywestmovietitletranslationsinrecentyearsandrefinessomeofthetranslations,
summarizingandposingnewprinciples, sothatthemovietitletranslationwouldnot
onlybemorestandardizedbutalsomakeadeepimpressionfortheaudience
Usually,movietitlesarebrief andshort Translatingsuchbriefmovietitleisjust
regarded
您可能关注的文档
- 审计学原理精品管理.ppt
- HRM教案第3章精品管理.doc
- 某某煤矿机电运输管理制度专项汇编(40份制度)专业成就经典,分享共创未来】10.doc
- “十一五”北京市商业发展规划.doc
- x银行信贷风险评估手册( 26)_0013-0024.pdf
- 【20102015年中国环保行业市场现状及环保行业发展趋势分析报告】.pdf
- 辽宁大唐国际锦州热电有限责任公司事故应急预案.doc
- 水轴景观桥桩桩基基施施工工方方案.doc
- 《加强与创新社会管理》继续教育培训试题与答案.doc
- 【初中数学课件】与三角形、四边形面积有关的函数问题公开课课件.ppt
- 《GB/T 4706.87-2024家用和类似用途电器的安全 第87部分:商用喷雾抽吸机的特殊要求》.pdf
- GB/T 4706.37-2024家用和类似用途电器的安全 第37部分:商用单双面电热铛的特殊要求.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4706.37-2024家用和类似用途电器的安全 第37部分:商用单双面电热铛的特殊要求.pdf
- 《GB/T 4706.37-2024家用和类似用途电器的安全 第37部分:商用单双面电热铛的特殊要求》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4706.75-2024家用和类似用途电器的安全 第75部分:固定浸入式加热器的特殊要求.pdf
- GB/T 4706.75-2024家用和类似用途电器的安全 第75部分:固定浸入式加热器的特殊要求.pdf
- 《GB/T 4706.75-2024家用和类似用途电器的安全 第75部分:固定浸入式加热器的特殊要求》.pdf
- GB/T 4706.59-2024家用和类似用途电器的安全 第59部分:口腔卫生器具的特殊要求.pdf
- GB/T 4706.49-2024家用和类似用途电器的安全 第49部分:废弃食物处理器的特殊要求.pdf
- 中国国家标准 GB/T 4706.59-2024家用和类似用途电器的安全 第59部分:口腔卫生器具的特殊要求.pdf
文档评论(0)