PEDro Scale 简体中文_V2正式版本.pdf

PEDro 标度标度 – 中文中文 标度标度 中文中文 1. 受试者的纳入条件有具体说明 否 是 何处: 2. 受试者被随机分配到各组 （在交叉研究 ，受试者的治疗 顺序是随机安排的） 否 是 何处: 3. 分配方式是隐藏的 否 是 何处: 4. 就最重要的预后指标而言，各组在基线都是相似的 否 是 何处: 5. 对受试者全部设盲 （实施盲法） 否 是 何处: 6. 对实施治疗的治疗师全部设盲 （实施盲法） 否 是 何处: 7. 对至少测量一项主要结果的评定者全部设盲 （实施盲法） 否 是 何处: 8. 在最初分配到各组的受试者 ，对85%以上的人进行至少一 项主要结果的测量 否 是 何处: 9. 凡是有测量结果的受试者，都必须按照分配方案接受治疗或者对照 条件，假如不是这样，那么应对至少有一项主要结果进行 “意向治 疗分析” 否 是 何处: 10. 对至少一项主要结果的组间统计结果作出报告 否 是 何处: 11. 研究将提供至少一项主要结果的点测量值和变异测量值 否 是 何处: PEDro标度的制订基础是Delphi表。Delphi 表由马斯特里赫特大学流行病学系的 Verhagen 及其同事制订 (Verhagen AP et al (1998）. The Delphi表：Delphi 共识制订用于系统评论的随机试验品质评估标准清 单，《临床流行病学杂志》， 51（12）：1235-41）. Delphi 表是基于专家达成的共识而制订的，绝大 部分都不出于实验数据。PEDro标度还包含了另外两个Delphi表上所没有的项目 （PEDro标度第8个和第10个 项目）。掌握的实验数据增多，标度项目的 “权重”增加，这样PEDro标度就可以反映单个项目的重要性。 PEDro标度旨在帮助PEDro数据库用户迅速识别在该数据库中检索出的已知或疑似随机临床试验 （如随机控制 试验或半随机控制试验）中，哪一项有可能具有内在效度 （标准2-9），并且会有足够的统计信息对其结果 予以解释 （标准10-11）。PEDro标度保留了另一项与外在效度 （或试验的“概括程度”或“适用性”）有关 的标准，这样就完整地保留了Delphi表的项目。但本标准不用于计算PEDro网站上报告的PEDro得分。 PEDro标度不用于测量研究结论的 “有效性”。PEDro标度使用者一定要注意：显示明显疗效或者PEDro标度 得分很高的研究，并不一定能提供证据表明该项治疗的临床效用。另外还要考虑以下问题：疗效是否足够大 ，是否具有临床价值，治疗的积极效果是否大于其负面效果，以及治疗是否节省。本标度不应用于对不同治 疗领域试验的品质进行比较，主要因为本标度不可能满足有些物理治疗实践领域的所有标度项目。 上次修改时间为1999年6月21日 中文翻译为2009年9月25日，修正于2010年8月4日 关于运用物理治疗证据数据库关于运用物理治疗证据数据库 （PEDro（PEDro））量表的说明量表的说明: : 关于运用物理治疗证据数据库关于运用物理治疗证据数据库 （（PEDroPEDro））量表的说明量表的说明:: 全部标准 只有明确符合某项标准只有明确符合某项标准，才能给分，才能给分。。如果试验报告从字面上看来有可能不符