大创项目___张曼茹1.pptx

;项目实施的目的、意义 项目研究内容和拟解决的关键问题 项目研究与实施的基础条件 项目实施方案 学校可以提供的条件 预期成果 经费预算 ;项目实施的目的、意义 项目研究内容和拟解决的关键问题 项目研究与实施的基础条件 项目实施方案 学校可以提供的条件 预期成果 经费预算 ; 通过对陕西省地方本科院校转型发展中英语翻译能力培养方案的探讨与研究，挑选出众多以培养英语翻译应用型人才为导向，符合地方本科院校转型发展需求的有效措施，从而在英语专业学生的英语翻译理论与翻译实践活动之问建起一座沟通的桥梁。 除此之外，也培养学生的实践创新意识、创新思维，提高学生的实践能力和综合素质，满足以多层次、复合型、应用型为目标的人才培养要求。 ;项目实施的意义：;1、地方本科院校培养英语翻译复合型、应用型人才对我省社会发展的重要性;2、促进英语语言学习、培养英语翻译应用型人才的重要性;3、促进学生综合素质培养、综合水平提高的重要性;参考文献：;项目实施的目的、意义 项目研究内容和拟解决的关键问题 项目研究与实施的基础条件 项目实施方案 学校可以提供的条件 预期成果 经费预算 ;项目研究内容:;项目研究拟解决问题:;3、以地方经济发展为导向培养应用型翻译人才;4、探索市场需求与英语翻译人才如何更好的衔接，探索应用技术新时代中英语翻译人才的新标准，支持翻译专业教育的健康和可持续发展。 5、 突出学校、学科的人才培养的特色 地方本科院校培养外语人才要坚持贯彻实事求是的原则，从本地区社会和经济发展的现状出发，以市场需求的中长期预测为基础，因地、因校设置专业与课程。因而培养学科优势，发挥办学特色，促进应用型翻译人才培养工作的进行。因此，应用型翻译人才培养应立足地区的经济发展状况，主动适应本地区、本省及周边的经济发展的需求，研究地方经济对翻译人才的需求状况，优化应用型翻译人才培养模式的理论研究与实践，以及为翻译人才培养的发展与研究抛砖引玉，改变人才培养模式不适应社会发展，课程设置与教学内容不适应，学生知识??构、能力和素质与英语翻译工作实践不适应等诸多问题。;1. 突出交叉学科的重要性。本项目涉及到翻译学、社会科学调查研究、管理类学科等综合学科，既对理论研究、实地调研的能力要求非常高，因此该项目如果单纯地在某一学科内开展将会遇到巨大的困难，是交叉学科的研究优势。 ;项目实施的目的、意义 项目研究内容和拟解决的关键问题 项目研究与实施的基础条件 项目实施方案 学校可以提供的条件 预期成果 经费预算 ;1、项目组团队整体的知识、条件;2.学校提供条件;3.校外资源 在陕西省众多正在进行转型发展的部分高校进行了社会调研等工作，获得了在其他陕西省内高校同学及教师们的大力帮助与支持，对我们此次大学生创新创业训练项目提出了一些建设性的意见和建议，使我们从中受益颇多指导具有丰富为本项，同时也促使了该项目的顺利进行。 4.社会提供的地方本科高校转型发展契机与市场对翻译人才的需求 ;项目实施的目的、意义 项目研究内容和拟解决的关键问题 项目研究与实施的基础条件 项目实施方案 学校可以提供的条件 预期成果 经费预算 ;（一）训练目标 ;（二）前期准备;（三）过程管理 整个项目实施过程都由大学生创新创业计划智能管理系统的统一管理、学生自主实施、教师指导、学院和校教务处的监导。 （四）教师指导 1、有关社会调研的相关方法； 2、在社会调研过程中具体操作办法的指导；引导学生进行创新性思维； 3、对陕西省地方高校转型发展党政方针知识的普及，与提高英语专业学生翻译能力培养与未来工作实践相对接相关理论、方法上的建设性指导。; 2014. 5 召开项目组第一次会议，课题准备阶段。课题小组成员分工协作，系统深入研究有关理论及基础理论，对课题研究的主要内容，进行全面、深入的理论方法的研究和探索，广泛收集各种资料，检索和收集整理相关文献资料;第二阶段（材料分析研究、完善评估阶段）;主要采用分析法、和比较法，针对项目中各地方本科院校英语专业学生转型为复合型、应用型人才培养方案进行实地调研，采集专门资料信息，聘请研究人员将对所收集整理总结的理论成果进行系统的评价与分析，在指导老师（崔建斌）的帮助下，及时归纳信息、总结问题、并在条件允许的情况下请相关专家对研究理论成果进行审阅，根据反馈意见及时整理出评定合格的材料请相关人员进行再次评估，不断优化方案。;第三阶段（总结、撰写立项研究报告阶段）;（六）调研具体方法 我们选择典型调查作为这一调查分支的调查方式。因为典型调查是指根据调查目的和任务，通过对调查对象的初步分析，从调查对象的总体中有意识地选出若干有代表性的高校选取一个或几个具有代表性的高校，进行全面、深入的调查。其目的是通过直接地、深入地调查研究个别典