台湾-大陆用语对照表.pdfVIP

台湾-大陆用语对照表 大陆用语 台灣用語 大陆用语 台灣用語 传感器 感測器 内置(Built-in) 內建(Built-in) 探头 感測頭 数字信号 數位信號 可编程式控制器 可程式控制器 触幕屏/可编程终端 人機介面/觸控熒幕 元器件 控制元件 梯形图 階梯圖 定时器 計時器 超声波 超音波 光电传感器 光電開關/光電感測器 位移传感器 測長感測 微型光电开关 光電素子 智能传感器 Smart感測器 接近开关 近接開關 数显表 數位電錶 限位开关/行程开关 限動開關 标示传感器 Mark感測器 程序 程式 激光 雷射 软件 軟體 拨码开关 指撥開關 硬件 硬體 母板(温控器的选购) 擴充板(溫控器的選購) 模块 模組 带通讯功能 附通訊功能 模拟量 類比信號 分销商 電料行/電料商/二次店 鼠标 滑鼠 没现货 期貨 计算机 電腦 进关证明 進口証明 移动电话/手机 行動電話/手機 样本 型錄/Catalog 固定电话/座机 電話 样机 sample 渠道 經銷管道/特約店經銷商 行业类别 業界別 质量 品質 一级特约店 特約店 网络 網路 邮箱 email 直线电话 專線 邮箱大小：兆 M(maga) —横杠 —Dash 回应谢谢：没关系/没事 回應謝謝：不客氣/不會 ＿下划线 ＿底線/underline 请讲 您請說 合作厂商 協力廠商 菜单 選單 相应 對應 登记 留資料 不带 不含 报警灯 警報燈 串行通讯 串列通訊