如何用地道英语讲“迈出第一步”.doc

1 - 如何用地道英语讲“迈出第一步” 今天我们要讲的美国习惯用语是to get ones foot in the door。Foot是一只脚，door是门。要注意的是，to get ones foot in the door说的是某人先把一只脚伸到门里。所以它的含义就是：先获得一个有利于将来发展的地位；也可以说，为进入某个行业或团体走出第一步。比如说，很多美国人都很向往好莱坞，很多演艺界人士都渴望能在好莱坞获得一个立足之地。但是，进入好莱坞又谈何容易。下面是一个人在说他是如何开始电影制片生涯的。例句-1：I remember when I