- 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
学习资料收集于网络,仅供参考
山东卷 07 年-14 年高考诗歌鉴赏汇编 ( 附诗歌详解)
能
考点
力
⑴鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧;
D
⑵评价文章的思想内容和作者的观点态度。
(2007 年山东卷 )
14. 阅读下面这首清诗,回答问题( 8 分)
出关①
徐兰
②
凭山俯海古边州,旆 影风翻见戍楼。
马后桃花马前雪,出关争得不回头?
【注】①关,指居庸关。②旆( pèi ),旌旗。
(1)诗的前两句,有版本作“将军此去必封侯,士卒何心肯逗留”,与本诗相比你更喜欢哪一种?请简要
说明理由。
答案:更喜欢本诗。本诗前两 句点 出居庸关的雄壮气势,景物描写鲜明生动,为后面抒情作了铺垫。
“将军”两句缺乏形象感,并且与全诗思乡的情感内容不相称。
(2 )“马后桃花马前雪”一句在艺术表现上有什么特点?请作简要分析。
答案:①将关内桃花烂漫与关外白雪茫茫两个场景聚集到“征马”这一关节点上,描写生动,对比鲜
明。
②“桃花”与“雪”分别代指家乡的温馨与塞外的清冷生活.在诗中具有象征意义,蕴含了思乡的情
感。
作品注释
①关,指 居庸关 。
②旆( pèi ),旌旗 。
全文翻译
学习资料
学习资料收集于网络,仅供参考
4 全文翻译
古老的边地州城背山面海,旌旗在戍 防城 楼上随风翻卷。座骑后的土地正是桃花盛开的春天,座骑前
的关外却依然飘飞着雪花、寒威肆虐,出关的将士又怎能不回头留念呢
6 作者简介
徐兰 生卒年不详,约活动于 康熙 、雍正 年间。字芬若,号芝仙,江苏常熟人。少从 王士祯 学诗, 诗体
近李贺 ,擅画花卉及 白描 人物,线条生动,名盛一时。二十岁时出游京师,数十年仅回乡一次。 康熙 三十
五年( 1469)丙子随帝亲征漠北 噶尔丹 ,由 居庸关 至 归化 城,沿途作《出 居庸关 》一诗:“凭山俯海古边
州,旆影风翻见戍楼。 马后桃花马前雪, 出关争得不回头?”后流寓北通州以终。 晚年与 查为仁 友好。 王
应奎 对其评价甚高,称“沈方舟尝与吾友汪西京论近日 虞山 诗人,以芬若为第一”。 朱庭珍 称“徐芝仙塞
外诸诗,境奇语奇, 才力 横绝,在昭文诗人中,另 出一头地 。其边塞诗,可谓独擅之技,实未易才”。
7 作品鉴赏
居庸关在今 北京市昌平县 西北。徐兰为清宗室安 郡王 ( 疑即 玛尔 浑) 幕僚 期间,于 康熙 三十五年 (1696)
清帝统兵征噶尔丹时,随安郡王出塞,由居庸关至归化城。此诗即是随军出塞时作。诗中描写了出关所见
景色,抒写了出征土卒怀土恋乡的感情。
前两句,有版本“将军此去必封侯,士卒何心肯逗留”其中的“此”字原缺,此据诗意补出。前两句
写“出居庸关”之前士卒的心理。“封侯”,从字面说,是指当上 大官 ;就其实质而言,则是指 驰骋疆场 ,
功业有成。前两句意思是说,将军将在边地的战斗中建立功勋,这对于士卒说来,自然是一个很大的鼓舞,
意味着士卒也将有立功的机会,因而急于奔赴边地,而无意于逗留不前。
后两句, 则是写临出居庸关时的情况和心情。 “出”字原缺, 此据喀 《清诗别裁》补出。 “马后桃花”,
意谓关内正当春天,温暖美好;“马前雪”,是说关外犹是冬日,严寒可怖。因而,无心在征途上逗留的
士卒,在临出关的刹那,却不禁犹豫
文档评论(0)