网站大量收购闲置独家精品文档,联系QQ:2885784924

海瑞清廉阅读答案附翻译.pdf

  1. 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
海瑞清廉 阅读答案附翻译 都御史刚峰海公, 卒于官舍。同乡宦南京者,惟忘掉部苏民怀一 人。苏检点其宦囊,竹箱中俸金八两,葛布一端,旧衣数件而已。如 此都御史那可多得!王司寇凤洲评之云: 不怕死,不家钱,不立党。 此九字断尽海公生平,即造成言谀之,能加于此评乎? 【注释】①都御史:职官名称,负责巡按州县,考察官吏。② 刚峰海公:即海瑞,字汝贤,号刚峰。③宦囊:做官的俸禄。④金: 银子。⑤葛布一端:麻布两丈。 【文化常识】 户部 及其他。明、清时期,中央设六部。上文所说的 户部 是 负责税收、钱粮及户籍的部门; 又,上文所说 王司寇凤洲 即王凤洲, 他是 刑事部 负责人,刑部主管司法、监狱等; 吏部 主管官吏的任 免及科举考试; 兵部 主管军事; 礼部 主管外交事务及祭典等; 工 部 主管建筑、河道等。各部的负责人称。 【思考与练习】 1、解释:①卒婚 ②宦 ③惟 ④而已 2 、:即造成言谀之,能加于此评乎? 3 、选择: 不立党 有以下理解,哪一项是正确的? ①不结伙;②不建立党派;③没有朋友。 1 4 、理解:海瑞是怎样的一个人,请用原文句子回答。 参考答案 1.①死②做官③只有④罢了 2. 即使千言万语赞扬他, 能胜过这 评论吗? 3.①4.不怕死,不爱钱,不立党。 翻译 有个盲人经过一条干涸的小溪,在桥上突然失手坠落。他两手 攀住栏杆,胆战心惊地抓得紧紧的,自己料想只要一旦失手,一定会 坠入深渊。过路的人告诉他说 别害怕,只管放手,下面就是实地了。 盲人不相信,握紧桥栏大声呼号。过了一会儿,力气渐渐用尽了,便 失手坠落在地上,于是他嘲笑自己说: 嘻!早知道就是实地,何必 长时间为难自己呢! 大道理(其实)很平实,陷在空想之中,执著而矜持自负的人, 看看这个故事该醒悟啊 ? 2

文档评论(0)

tianya189 + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体阳新县融易互联网技术工作室
IP属地湖北
统一社会信用代码/组织机构代码
92420222MA4ELHM75D

1亿VIP精品文档

相关文档