Meander《蜿蜒（2020）》完整中英文对照剧本.docxVIP

我不知道，伙计，我看到它就像看到你一样I dont know, man, I saw it like I see you.那是一个巨大的物体，就像一道亮光It was a huge object, like a bright light.待在天上，一动不动Stayed in the sky, not moving.哈利路亚，永远不要忘记Hallelujah, and never forget,永远聆听主的声音always listen to the voice of the Lord.仅仅相隔两个小时，就有两个女孩被刺死The two girls were stabbed two hours apart,在警hearts;察hearts;到达之前and their attacker fled the scene袭击者就逃离了现场before the police arrived.Through The Valley - Shawn James游戏《最后生还者2》主题曲? 我穿越死亡阴影的山谷 ?? I walk through the valley of the shadow of death ?? 而我不惧邪恶 ?? And Ill fear no evil ?? 因为我对他们视若无睹 ?? because Im blind to it all ?? 我坚强的意志和我的枪 ?? And my mind and my gun, ?? 他们令我安心 ?? they comfort me ?? 因为我知道我能摧毁我的敌人 ?? Because I know Ill kill my enemies when they come ?? 善良和怜悯一定能伴随我的一生 ?? Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life ?? 我将永远留在这片土地上 ?? And I will dwell on this earth forevermore ?? 我走在这片水域边 ?? Said I walk beside the still waters ?? 它们治愈了我的灵魂 ?? and they restore my soul ?? 但我的错误让我无法再走回正确的道路上 ?? But I cant walk on the path of the right because Im wrong ?? 我在山顶 ?? At the top of a hill ?你没事吧？Are you okay?我迷路了Im lost.嗯，看起来确实是这样Well, it sure seems that way.如果你愿意，我可以送你到某个地方If you like, I could drop you off somewhere.- 我没事 - 你确定？- Im good. - You sure?这里是很偏僻的地方Were literally in the middle of nowhere.我没事，我可以走路Im fine, Ill walk.随你便，但距离最近的加油站Suit yourself, but its a good six or seven miles有六七英里to the nearest gas station.说起来也很简单At least its simple.只要一直往前走Just keep going straight.等等！Wait!? 因为我穿越过死亡阴影的山谷 ?? Cause I walk through the valley of the shadow of death ?? 而且我不惧邪恶 ?? And Ill fear no evil ?? 因为我无视一切 ?? because Im blind ?? 我走在这片水域边，他们... ?? Oh, and I walk beside the still waters and they... ?你做什么工作的？What do you do for a living?在基茨岩[酒吧名]做服务员Waitress. Kitts Rock.我知道那个地方，是个很酷的酒吧I know that place, its a cool bar.我想是吧I suppose.你呢？You?我是个守夜人Im a night watchman.世界上最无聊的工作The most boring job in the universe.但是，你知道，