Selena + Chef《赛琳娜+厨师（2020）》第一季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

大家好 我是赛琳娜Hey, guys, its Selena.认识我的人都知道我喜欢烹饪People who know me know that I love to cook...你们准备好了吗You guys ready?但是我不知道Except I have no idea该做什么或怎么做what to do or how to do it.等等Oh, wait.为什么我有养这么一窝狗狗Why do I have a litter of dogs?食材有了Okay, groceries.所以我请了一些顶级的大厨来教我烹饪So Ive asked some of the best chefs to school me.他们在家教我 我在家学习Theyre at home, Im at home.我们要一起线上合作做一顿饭And were gonna make a meal together, apart.赛琳娜+厨师 最后一集第一镜Selena + Chef last episode, take one.我们开始吧Here we go.我在不断尝试 不断尝试* Im tryin, Im tryin, Im tryin, Im tryin不断尝试 不断尝试* Oh, tryin, Im tryin不断尝试 我已经迫不及待* Im tryin, my feelings on fire赛琳娜Hey, Selena.- 嗨 娜莎 - 非常感谢你Hi, Nyesha. Thank you so much今天让我们进入你的厨房hearts;for letting us into your kitchen today.这是我的荣幸Its my absolute pleasure.今天和我一起的是Today, Im joined by著名大厨娜莎·艾灵顿renowned chef Nyesha Arrington.她是土生土长的洛杉矶人Shes an L.A. native whos worked in在洛杉矶最好的几家米其林星级餐厅工作过some of the best Michelin star restaurants in the city.她自己开了两家广受好评的餐厅and started two acclaimed restaurants of her own.你能给我们讲一下我们要做什么吗Can you explain to us what were making?今天我要教你如何把鱼切片Today Im going to show you how to fillet a fish.我们要用到海鲈鱼Were going to work with branzino,这种鱼怎么做都好吃which is a good all-purpose fish.然后我们还要做这个我的自hearts;制hearts;酱料And then were also gonna make this sauce that I cook at home因为我喜欢做酱料because I love making sauces, and I think that我认为这是提升菜肴口味的简单方法theyre really simple ways to elevate dishes.今天我们还要为And were gonna make dog biscuits today狗宝宝们做狗狗饼干for the doggie babies.你有几只狗狗Yay! How many do you have?我有一个小女孩 她四岁了I have one baby girl. She is four years old.她叫小金吉Her names Blue Ginger.她是我最好的毛孩朋友 我非常爱她Shes my best little buddy. I love her so much.好棒啊Thats so sweet.我有两只I have two of my own:温妮 还有一个叫黛西Winnie, and the other one is called Daisy.然后我们还有一只寄养的狗狗 它叫史努比And then we are babysitting a puppy, and his name is Snoop.好 我现在要做什么Okay, so what should I get out?因为饼干需要一些时间烘烤Because the biscuits will