- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Lesson 28 No parking禁止停车What is Jasper Whites problem.Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. he has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners. Whenhe returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate. Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once. Jasper has put up No Parking signs outside his gate, but these have not had any effect. Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen. I asked him what it was and he told me that it was Medusa, the Gorgon. jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone. Butnone of them has been turned to stone yet.参考译文贾斯珀 . 怀特是少有的信任古代神话的人之一;他刚在城里买下一所新居子,但自从搬进去后,就和汽车及车主们发生了磨擦;当他夜里回到家时,总是发觉有人把车停在他家大门外;为此,他甚至一次也没能把自己的车开进车库;贾斯珀曾把几块“禁止停车”的牌子挂在大门外边,但没有任何成效;现在他把一个丑陋的石雕头像放在了大门上边,这是我见过的最丑陋的头像之一;我问他那是什么?他告知我那是蛇发女怪美杜莎;贾斯珀期望她把汽车和车主们都变成石头;但到目前为止
Lesson 28 No parking
禁止停车
What is Jasper Whites problem.
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. he has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners. When
he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate. Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once. Jasper has put up No Parking signs outside his gate, but these have not had any effect. Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen. I asked him what it was and he told me that it was Medusa, the Gorgon. jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone. But
none of them has been turned to stone yet.
参考译文
贾斯珀 . 怀特是少有的信任古代神话的人之一;他刚在城里买下一所新居子,但自从搬进去后,就和汽车及车
主们发生了磨擦;当他夜里回到家时,总是发觉有人把车停在他家大门外;为此,他甚至一次也没能把自己的车开
进车库;贾斯珀曾把几块“禁止停车”的牌子挂在大门外边,但没有任何成效;现在他把一个丑陋的石雕头像放在
了大门上边,这是我见过的最丑陋的头像之一;我问他那是什么?他告知我那是
您可能关注的文档
最近下载
- 2023-2024学年统编版高中语文选择性必修上册第三单元教学设计 课件(共40张PPT).pptx
- 大型会议会务工作流程清单1.xls VIP
- 2023-2024学年北京市十一学校八年级(上)期中数学试卷【含解析】.doc VIP
- 小学数学六年级下册期末测试卷【重点班】.docx
- 2023年安全员资格考试全真模拟题库带完整答案(典优).docx
- 公消(2016)113号-关于加强超大城市综合体消防安全工作的指导意见标准.pdf
- [医药卫生标准]GB∕T 33414-2016 穴位贴敷用药规范.pdf
- 安全费、维简费、修理费营界划分.pdf
- 在县委巡察组进驻动员会上的主持词与表态发言.docx VIP
- 小学五年级下册数学期末测试卷及参考答案(a卷).docx
文档评论(0)