《老人与海》词汇表.doc

海明威的?老人与海?：字数 27394个单词。 其中：前所用次数最多的前20个单词是：the / and / he / of / I / it / to / his / was / a / in / man / that / old / fish / but / him / on / with / had 合计10875。占总字数的39.7% the(2429) / and(1315) / he(1172) / of(559) / I(508) / it(493) / to(461) / his(456) / was(441) / a(399) / in(384) / man(304) / that(298) / old(286) / fish(285) / but(236) / him(230) / on(207) / with(207) / had(205) 按文中消灭的先后次序排列的词汇表： (连同根本词汇的变形形式一并收入词表，实际词汇量要更小) the art.这(那)；这(那)些 det.定冠词 old a.年老的；…岁的；长时间的，老的；过去的 man n.(pl.men)人；人类(单数，不加冠词)；男人 and conj.和，与，而且；那么；接连，又 sea n.海，海洋，大浪；大量，茫茫一片 Ernest 欧内斯特 泰勒 Hemingway [Hemingway ] by prep.在...旁边，靠近；到某时之前；被；靠 to prep.(表示方向)到；向；(表示间接关系)给. charlie 查利(男名) Shribner [Shribner ] max 马克斯(男名) perkins [perkins ] it pron.它；[作无人称动词的主语] was v.(am,is的过去式)是，在 papa n.[儿语]爸爸 made v.做，制做(make 的过去式) me pron.[I的宾格]我 leave v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任 I pron.(主格)我 am v.be动词现在时第一人称单数 a art.一(个)；每一(个);(一类事物中的)任一 boy n.男孩子，儿子；男性效劳员 must aux.v.必需；很可能；肯定要 n.必需做的事 obey v.听从，依据...执行；听由，听由摆布 him pron.[he的宾格]他 know v.把握...的学问，生疏，会；确知；生疏 said say的过去式(分词) is v.be动词现在时第三人称单数 quite ad.完全地，格外；相当，颇；确实，真正地 normal a.正常的；标准的，正规的；智力正常的 he pron.(主格)他 hasn (=have not) much a.多的，大量的 ad.格外，格外；到极大程度 faith n.信任，信念，信仰；忠实 no ad.不是，不 a.没有的；不允许 n.不，拒绝 but conj.但是 prep.除...以外 ad.只，才，仅仅 we pron．我们主格 have v.有，具有；体会，经受；从事；使；吃，喝 haven n.平安处所，避难所 yes ad.是[用于确定句前]，是的 can aux.v.能；可以 n.罐头；容器 vt.把…装罐 offer v.供给，提出，呈现，消灭 n.提议，供给 you pron.你；你们；一个人，任何人 beer n.啤酒 on a.连接上 prep.在…上；靠近 ad.向前，连续 terrace n.斜坡地，梯田；看台，大阶级 then ad.当时，在那时；然后，后来；那么，就 ll [ll ] take v.拿取；吃；记录；取得；花费；捕获；认为 stuff n.材料，原料，东西 v.把..塞满，把..塞进 home ad.回家,在家 n.家；家乡a.家庭的；家乡的 why ad.为什么；的缘由、理由 int.唷，哎呀 not ad.不，不是，不会 between prep.在…之间，在(两者)之间 ad.在中间 fishermen [fishermen ] they 商店。(一般人经常用复数they来指一家商店) sat sit的过去式(分词) many a.很多的，多的 pron.很多人或物，很多 of prep.(属于)...的；由于，因为；含有..的 fun n.消遣，乐趣；玩耍，顽皮；好玩的人或事物 an art.一个(件)(不定冠词，在元音音素的词前) who prep.谁；…的；他，她，他们 fished [fished ] alone a.仅仅(用于名词代词后)；单独的 ad.