部分课外文言文阅读答案文档(8).pdf

醉人击虎 译文 世上说老虎不吃喝醉的人，一定要坐那儿看着他，等他醒来。不是等他醒酒， 而是在等他害怕。 有个人晚上从外面回来， 见到一个家伙蹲在他门口， 以为是猪 狗一类的动物，用拐杖打它，它就跑了。直到它跑到月光明亮处，才知道是只老 虎。这人不是有打赢老虎的本事，是他的气势盖过了老虎。 部分字词注释 食：吃 必：一定 俟：等待 以为：认为是，以为是 击：打 即：就 逸：逃 之：到 则：原来 气：气势 启示 再强大可怕的困难，只要我们无所畏惧，就一定能战胜它。 一、 1、等待 2、到，往 3、用木杖 二、略 三、这人不是有打赢老虎的本事，是他胆气盖过了老虎。 四、启示是：再强大可怕的困难，只要我们无所畏惧，就一定能战胜它。 世上说老虎不吃喝醉的人，一定要坐那儿看着他，来等他醒了（再吃）。不是等 他醒酒，而是在等他（知道）害怕。有个人晚上从外面回来，见到一个家伙蹲在 他门口，以为是猪狗一类的动物，用拐杖打它，它就跑了。 （看到）它跑到月光 明亮处，原来是只老虎。 这人不是有打赢老虎的本事，是他胆气盖过了老虎。 铁杵磨针（《方舆胜览》） 参考答案 1．去：离开方：正欲：想要还：回去 2 ．（1）代老妪（ 2 ）代以前学过的知识 3．李白被老妇人感动了，回去完成了学业。 4 ．铁杵磨针。只要有决心，肯下功夫，无论多么难的事情都会成功。 凿壁偷光（《西京杂记》） 参考答案 1. 但是 大户人家 报酬 对……感到奇怪 2.D （表承接，译为 “并且，而且” ；其他三项表转折， 译为 “但是，可是” ） 3.C （“来”，其他三项可译为“用”、“拿”） 4. 匡衡就（在墙上打洞）凿穿墙壁引来邻居家的烛光，把书映照着光来读 5. 凿壁偷光；悬梁刺股、囊萤映雪、韦编三绝。 译文： 参考答案： 6 ．D 7 ．C 8 ．B 9. 翻译。（ 6 分 ,每小题 3 分） （1 ）译文：看你的长相，也不像个坏人，应当克制自己不正当的欲望。 （2 ）译文：这是（对人民）尽本职的事，可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。 梁上君子 【附】文言文翻译 译文： 陈寔在乡间，以平和的心对待事物。 百姓争着打官司时， 陈寔判决公正，清楚详细的说明正 确和错误两个方面，百姓回去后没有埋怨的。大家感叹说： “宁愿被刑罚处治，也不愿被陈 寔批评。 ”当年闹饥荒，人们没有收成，有小偷夜间进入陈寔家里，躲在房梁上。陈寔暗中 发现了，就起来整顿衣服，让子孙聚拢过来，严肃训诫他们说： 人不可以不自我勉励。不“ 善良的人不一定本性是坏的， （坏）习惯往往由（不注重）品性修养而形成，于是到了这样 的地步。屋梁上的那个人就是这样！ ”小偷大惊，从房梁跳到地上，跪拜在地，诚恳认罪。 陈寔慢慢详细地告诉他说： 看你的长相，也不像个坏人，应当克制自己不正当的欲望。这“ 样做，是因为你的贫困。 ”命令赠送二匹绢给小偷。从此全县没有再发生盗窃。 人有负盐负薪者 参考答案：语文网 6 、（ 3 分） C 7 、（ 4 分） （1 ）一同放下重担，在树荫下休息。（ 释“ ”1分；句式 于树荫“ ”1分） （2 ）例一： （李惠）回头对州府的主簿说： 凭借这张羊皮并敲打它能够得知它的主人吗？“ ” 例二： （李惠）回头对州纲纪说： 用这张羊皮“ （作为物证） ，拷打它， 能查出它的主人吗？ ” （“顾 ”1分；通顺 1 分） 8 、（ 3 分）①不贪图不义之财。②为人要诚实。③多思考，多观察，用智慧解决问题。④ 谎言终究会被揭穿（纸包不住火）。⑤多积累生活常识和经验。⑥事实胜于雄辩。 《邴原泣学》阅读答案（附翻译） 答： 答案： 1.