有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共28页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
,,.高中汉译英练习题精选
,
,
.
汉译英： （用非谓语动词）
1 我要点儿开水泡茶。
2 不要喝河里的水，可以喝凉开水。
3 即将生产的那种彩电并不比进口的差。
4 我有许多事情要做，不能参加后天九点举行的会议。
5 背着一个篮子，他开始爬山了。 ()
6 背在妈妈的背上，这个小孩睡着了。
7 请填好表格，写下你的姓名和地址。
8 我觉得特别疲倦，因此吃完饭我就上床了。
9 他一认出他童年时期的那位朋友，就走过去向他问好。
10 他认出了她，可是假装没看到她。
11 正在修理的那台收音机是谁的？
12 正在翻译成英语的那本小说是一位青年作家写的。
13 我觉得有人溜进了我的房间。
14 那孩子听到有人一步一步地在上楼梯。
15 你每隔多久叫人把房间油漆一次？
16 你的衣服是自己做的还是叫别人做的 ?
17 关掉水龙头，别让水浪费掉。
18 老师们让孩子们在草地上玩。
翻译：
1 I 2 ’t 3
4 I a
5 a
6 ’s
7
8 , I
9
10
11
12
13 I
14
15
16
17 .
18
.
, .
.
, I ’t .
, .
, .
.
.
, .
.
? a
.
.
?
?
’t !
.
1 / 14
.I
.
I
1．中国是一个发展中国家
China a , .
2. 没有士兵在操练 . (定语)
高中汉译英练习题精选
,属于第三世界 ( )
.
3. 学走路的孩子常跌脚 (定语)
A.
A
4. 在这里干活的人都来自农村 . (定语)
.
5. 那天向我们讲话的那个人到日本去了 . (定语) Japan.
6. 有许多学生在车站等着欢迎外籍教师 . (定语)
a
7. 他在大学里学习的那个妹妹是个党员 (定语) .
a.
a
8. 他妹妹在大学里学习 ,她是个党员 . (和上句比较 )
, , a .
9. 我昨天在河边遇到了麦克 ,他在钓鱼 . (定语)
, .
10 . 史密斯先生昨天作的报告非常有趣 (定语)
. .
11. 这些实习生 ()制造的机器运转良好 . (定语) 2 / 14
高中汉译英练习题精选
.
12. 她给儿子的礼物是本字典 .
a.
a
13. 他们当中一些人 ,生长在农村 ,从未见过火车 .
, , a .
14. 正在修建的这座房子将作我们的餐厅 .
.
15. 我们在规定的时间和地点见到了他 .
.
16. 当时所用的仪器 ()是新式的 .
.
17. 这些是旧汽车 .
.
18. 我昨天收到了一封用英文写的信 .
I a .
19.你曾亲眼见过那幢建于十八世纪二十年代的楼么 ?
1970s?
20．欢迎那些对此讲座感兴趣的人准时参加 .
.
21．这些是历史遗留 ( )下来的问题 .
.
22．还有三个问题有待解决 .(以上各句用分词作定语表达 )
3 .
3 / 14
高中汉译英练习题精选
23．听到这个消息他们高兴 (或激动)得跳了起来 . , ().
24. 由于不知道地址 ,我们没法和他取得联系 .
, .
25. 他们给我寄来一封信 ,希望得到我的支持 .
a, .
a
26. 他在站在那里等公共汽车 .
.
27. 这些学生说说笑笑的走进教室 .
, .
28. 这位外国人站在那里看起来很焦急 , 显然是迷路了 .
, .
29. 她坐在那里想事哩 .
,
文档评论（0）