武汉方言大全.pdf

武汉方言大全 一、称谓常用语 1.老特 （＝爸爸） 2. 老俩（＝妈妈） 3.拐子（＝哥哥） 4. 外外 （＝外甥） 5. 舅辫子 （＝妻子的弟弟） 6. 老亲爷（＝岳父大人） 7. 老亲娘（＝岳母 大人） 8.老几（＝人，常与“个“连用。如“那 个老几”，“有个老几”） 9. 麻木（＝人力三轮车） 10. 扁担（＝挑夫） 、二、生活常用语 1.蛮扎实（＝ 厉害） 2.苕吃哈胀（＝猛吃很多东西） 3. 条子 （＝身材） 4. 胯子 （＝腿，胯读 3 声） 5. 灵醒（＝整洁、好看，也有聪明之意） 6. 称透 （＝整洁，好看之意， “称”读1 声， “透”读3 声） 7. 打赤巴（半裸） 8. 打挑瓜（全裸） 9. 条举（扫帚） 10. 浮子（毛巾 抹布等） 11. 滋（＝擦，如橡皮擦叫做“笔滋子”） 12. 灶妈子 （＝蟑螂） 三、聊天常用语 1.么斯 （什 么） 2. 冇得（＝没有。准确地说，冒得的“冒 “应写为“冇”） 3.是说唦 （＝表示赞同） 5. 耍拉 （＝麻利） 6. 铆起 / 铆倒 （＝一个劲儿地、 努力地干某事） 7. 喔涩 （意思同上，“喔“读2 声） 8. 是/ 不是那个事 ＝（①是/不是那回事； ②像 /不像样） 9. 晕（＝慢性子） 10. 豆 里 （＝里面） 武汉人都是活雷锋 （用武汉话读，挺好玩的） 老张开车克武汉——擂鸟！ 肇事司机抖个狠 ——闪鸟！ 多亏一个武汉伢， 送克医院钌五针— —好鸟！ 老张丢他两活烟， 牌子怀鸟他不要， 他说—— 我们乐里都是 武汉嫩， 我们乐人讲胃口的很， 我们乐里冒的乐种嫩， 擂鸟人那还欣抖狠。 我们乐里都是武汉嫩， 我们乐里麻木多的很， 我们过早都吃热干面， 我们抽烟只抽 “硬长 城“！ 拐子，借个火 ~~ ！|武汉方言 RAP