- 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
国际贸易合同(中英文版)
SALES CONTRACT No: TI120101Signed date: 2012-01-01Signed at Wenzhou,China Sellers:Address:Tel: Fax:Buyers:Address:Tel: Fax:Here A CO., LTD. who acts in accordance with the charter of the company, hereinafterreferred to as the Seller, and B, who a cts in accordance with the charter of the company, hereinafter referred to as the Buyer, both of the Seller and Buyer have agreed toclose the following transactions according to the terms and conditions stipulatedbelow:A有限公司,以下简称卖方,按照公司章程;B以下简称买方,按照公司章程,买卖双方同意以下规定的条款和条件,确立买卖合同:POWER SUPPLY AND ENVIRONMENT INFORMATION(To be confirmed by Buyer)电力供给及环境信息〔买方供应并确认〕3 PHASE: 380V/ 50Hz, AC, 3 phases + groundSingle Phase: 220V/ 50 Hz, ACControl voltage: 24 Volt, DCMaximum summer temperature: 40°CMinimum winter temperature: 20°Chttp://.doczj/doc/a16d8fac930ef12d2af90242a8956bec0875a513.html modities 商品Item Description( including specification) Model No. Quantity UNIT PRICE (CFR XXXXX)1.02.03.04.05.0TOTAL VALUES (CFR XXXXX)2. Packaging包装The finished products could be loaded by containers in the seaworthy vessel and with export seaworthy packing suitable for subsequent long distance road or ocean transport over rough terrain.商品应以适于出口海运的集装箱包装或适于各种长途陆运条件或海运条件的包装。3. Shipping Mark 箱唛To be designated by the Sellers / the Sellers’ option.卖方设计供应4. Commodity Inspection检验条款It is mutually agreed that he Certificate of Quality or Weight and otherrequest issued from XXXXX (i.e. Guangzhou Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau ).双方同意的质量证书或重量证书及其他由XXXXX签发的证书(如广州出入境检验检疫局)。The re-inspection fees shall be borne by the Buyer, if they claim the lossor damage for the goods, shall be inform to the Seller within 5 days afterthe cargo arrival at the destination.复检费应由买方担当,假如他们声称货物损失或者损坏,应在货物抵达目的地后的5天内通知卖方。5. Insurance保险Under FOB or CFR term, Insurance to be covered by the Buyer.Under CIF term, Insurance to be covered by the Sellers for 110% of the invoice value against W.P.A / All Risks / War Ris
文档评论(0)