硫酸MSDS中英文互译.docVIP

硫酸MSDS中英文互译 硫酸MSDS中英文互译 PAGE 硫酸MSDS中英文互译 MSDS Material Safty Data Sheet 第一部分 化学品及企业标识 Section 1 Chemical products and company identifications 化学品中文名称：硫酸 Chemical products chinese name：liusuan 国家应急电话： National emergency phone ： 第二部分 成分/组成信息 Section 2 Composition and information on ingredients 纯品√ 混合物× Single substance √ Mixture× 有害成分 浓度 CAS No. 硫酸 98% 7664-93-9 Hazardous ingratiate concentration CAS No. Sulfuric 98% 7664-93-9 第三部分 危险性概述 Section 3 hazards identification Hazards type ： type Corrosives presenting acidic properties 侵入途径：吸入、食入 Pathways：Inhalation, Ingestion ?健康危害：对皮肤、粘膜等组织有强烈的刺激和腐蚀作用。蒸气或雾可引起结膜炎、结膜水肿、角膜混浊，以致失明；引起呼吸道刺激，重者发生呼吸困难和肺水肿；高浓度引起喉痉挛或声门水肿而窒息死亡。口服后引起消化道烧伤以致溃疡形成；严重者可能有胃穿孔、腹膜炎、肾损害、休克等。皮肤灼伤轻者出现红斑、重者形成溃疡，愈后癍痕收缩影响功能。溅入眼内可造成灼伤，甚至角膜穿孔、全眼炎以至失明。慢性影响：牙齿酸蚀症、慢性支气管炎、肺气肿和肺硬化。 Health effect：This product may produce severe irritation and corrosion to skin and mucous membranes and other tissue. Vapor or mist may cause conjunctivitis, chemosis, corneal opacity and lose sight. may cause irritation of respiratory tract, even cause difficulty in breathing and lung edema. May cause laryngospasm, glottis edema , loss of breathe and death when high concentration is present. Swallowing will result in burns to alimentary canal and produce ulcerations,and even in the danger of perforation stomach, peritonitis and in damage to kidney, shock, etc. slight burns to skin cause erythema and severe burns produce contract after healing up and affect function. In case of eye contact may cause burns, corneal perforation, panophthalmitis and loss of sight. 慢性影响：牙齿酸蚀症、慢性支气管炎、肺气肿和肺硬化。 Potential Chronic Health Effects: teeth erosion, chronic bronchitis, emphysema and pneumosclerosi 环境危害：?对环境有危害，对水体和土壤可造成污染。 Environmental effect： It is harmful to environment and may pollute waters and soil 燃爆危险：?本品助燃，具强腐蚀性、强刺激性，可致人体灼伤。 Combustion hazard： This product helps to combu