国际贸易买卖合同范例(中英文)(1).docx

国际贸易买卖合同范例(中英文)(1) Sales ContractNo.:_______0616_______Signed at: ___Guangzhou, China_______Date:____April,22th,2014________Seller: ______Chinese Food Sales Agency Corp.__________Adress:_____No.163 West Huangpu Avenue, Guangzhou, China_________ Tel :______Fax:_____020-********______E-mail:____CFSAC@http://.doczj/doc/9e1ff0453610661ed9ad51f01d54c8.html _________Buyer:_______ Loved Food Import Co._______Adress:_____No.08_ Little Bourke Street, Melbourne,Australia__________Tel:______________ Fax:_____080________E-mail: ______FFIC@http://.doczj/doc/9e1ff0453610661ed9ad51f01d54c8.html _______The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions set forth as below:http://.doczj/doc/9e1ff0453610661ed9ad51f01d54c8.html , Specifications and Quality of Commodity：Lao Gan Ma Beef SoybeansNet Weigh: 210 g*24=5.04kg2.Quantity：30000 carton3.Unit Price and Terms of Delivery：(The trade terms shall be subject to International Rules for the International of Trade Terms 2010 provided by International Chamber of Commerce unless otherwise stipulated herein.) Unit Price: USD 20/cartonUSD600000 FOB Guangzhou4.Total Amount：6000005.More or Less：___2___%6.Time of Shipment：April 29,2014 (Within___5___days after receipt of L/C allowing transshipment and partial shipments )7.Terms of Payment：By Confirmed, Irrevocable, Transferable and Divisible L/C to be available by sight draft to reach the Seller before __May 29,2014___and to remain valid for negotiation in China until __June 1,2014__after the Time of Shipment. The L/C must specify that transhipment and partial shipments are allowed.The Buyer shall establish the covering L/C before theabove-stipulated time, failing which, the Seller shall have the right to rescind this Contract upon the arrival of the notice at Buyer or to accept whole of and part of this Contract non fulfilled by the buyer, or t