- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
国际贸易购销合同中英文
Sales Contract国际购销合同编号(Contract No):SDAUP-01日期( Date) :JULY 28TH, 2015Buyers:XXXXXXXXXXXAddress:XXXXXXXXX ALGERIETEL/FAX:033XXXXXXXXXXXNIF:00XXXXXXXXXXXXXXXSellers:Address:Tel:Fax:Beneficiary Bank: BANK OF CHINA, JINAN SHENGFUQIANJIE SUBBRANCH开户行: 中国银行xxxxxxx行Account number: XXXXXX账号:xxxxxxxxxxxxxxxSWIFT:BKCHCNBJ51BThrough friendly negotiation, buyer and seller have entered into this contract, as the following stipulated terms and condition.买卖双方通过友好协商,就以下条款达成合同。http://.doczj/doc/1bdf591da22d7375a417866fb84ae45c3a35c27b.html modity : spare parts , total amount is USD four hundred fifty thousand only .商品:汽车配件。总价:美金肆拾伍万圆整。。2.Packing: To be packed as export standard suitable for long distance ocean freight transportation.包装:以合适长间隔 海运出口标准包装。3. Shipping mark:The Buyer shall inform the Seller fifteen (10) days prior to the shipment if any shipping mark may be required, otherwise the Seller shall consider no need shipping mark.买方应于装船前10天通知卖方是否需要唛头,否那么视为不需要。4.Insurance:To be covered by the_buyer_for 100% of the invoice value against_ocean marine _.保险;由 买方负责,按本合同总值100%投保__海运_险。5. Intended ports of shipment: Qingdao, China.装运港口:中国青岛6. Port of destination: ANNABA,ALGERIA目的港:阿尔及尔港7.Shipping documents: The Seller shall present the following documents.(a)Full Set of Clean on Board Ocean Bill of Loading.(b)Invoice in 6 sets , indicating contract number and shipping mark.(c)Packing List in 4 sets(d)Original certificate(e)QUALITY CERTIFICATE(f)EXISTENCE CERTIFICATE(g)CONFORMITY CERTIFICATE(h)CERTIFICATE OF BRAND AUTHORIZATION运输单据:卖方应供应以下单据:a)全套清洁海运提单b) 商业发票4份复印件c) 装箱单4份复印件d) 原产地证e) 质量检验检疫证书f) 实体存在证明g) 合格证明h) 品牌受权证书8.Time of Cargo shipment: Within 15 working days after signed the PI备货时间:签订PI 之后的15个工作日之内。9. TERMS OF PAYMENT 付款方式:DP Within 90 days since shipment date on the BL , 提单上发货之日起90 天之内付款交单。10.Claims and Guarantee Period: The buyer must take pictures of the container or the cargo to confirm the date of receipt of th
文档评论(0)