商务邀请函范文(中英文对照).docx

商务邀请函范文(中英文对照) 商务邀请函范文(中英文对比)商务邀请函范文(中英文对比)Dear MrMs, Mr John Green, our General Manager, ill be in Paris fromJune 2 to 7 and ould like to e and see ou, sa, onJune 3 at00 p.m. about the opening of a sample room there.Please let us kno if the time is onvenient for ou. Ifnot, hat time ou ould suggest. Yours faithfull 敬重的先生小姐, 我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎，有关在那开样品房的事宜，他会于六月3日下午2：00点访问您。请告知这个时间对您是否便利。如不便利，请建议详细时间。您真诚的2、回信 Dear MrMs, Thank ou for our letter informing us of Mr. Greensvisit during June 2-7. Unfortunatel, Mr. Edards, ourmanager, is no in Cairo and ill not be bak until theseond half of June. He ould, hoever, be pleased tosee Mr. Green an time after hisreturn.We look forard to hearing from ou. Yours faithfull 敬重的先生小姐, 感谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧，我们的总经理艾得华先生现正在巴黎，到六月中旬才能回来。但他回来后情愿在任何时间会见格林先生。盼望收到您的来信。您真诚的即将过去的一年，对于油脂企业来说是不寻常的一年，生产本钱升高，融资困难，受经济低迷影响，国内油脂油料经受了“过山车〞式的行情。目前，外资大举进入我国粮油领域，占据国内原料市场，如何面对集团化企业的规模、资金、管理等优势，在原料市场占有一席之地，是中小油脂企业面临的实际问题。面对大豆、菜籽、棉籽等油料存在供需构造和季节差异等问题，可以利用新疆丰富的资源优势，为企业开拓新领域谋求更大进展。在经济环境不断恶化，市场患病大企业排斥的境况下，如何拓宽融资渠道，如何利用有限的市场应对挑战，如何在不稳定的市场竞争中获得最大利润，实现长久长远进展；利用资金、产业链条完善等优势，加强与新疆贸易商、经销商合作，在新疆建立选购基地，拓展新领域，谋求更大进展，这将是广阔油脂企业值得考虑的问题。为了增进油脂企业与饲料企业的沟通与合作，信息共享，实现互利共赢，共同进展，石家庄市皇威牧业有限公司与中国饲料粮油信息网于XX年11月23-24日在新疆乌鲁木齐举办第三届“中国油脂企业与饲料企业商洽会〞，届时洽谈会将对油脂企业如何面对当前大宗原料价格下调，行情低迷，市场冷淡，慎重观望气氛深厚等不利环境寻求可持续进展；新年度周期油脂、油料价格走势等方面的内容进展深化的沟通与讨论。本次商洽会是饲料油脂企业加强沟通与合作的盛会，届时将会聚国内知名饲料油脂企业，经销商，贸易商和业内分析人士，讨论的内容将是您关注的重点和切身面临的问题，信任本次会议将隐藏极大商机，为您的进展供应宽阔的舞台。我们也将秉承前两届的办会阅历，为您在新疆商业洽谈，业务合作，讨论行业进展，相见老伴侣，结交新伙伴等供应优质效劳和便利条件，信任这次盛会将是您拓展新领域，深化合作，互利共赢，寻求更大进展、再创辉煌的大会！漂亮的新疆期盼您的到来，让我们在天山脚下的乌鲁木齐相见！一会议目的及内容增进油脂与饲料企业的沟通与合作，讨论行业安康有序进展。〔一〕讨论行业进展，专题演讲〔二〕产品展现，商业洽谈，供求信息沟通〔三〕新疆棉油棉粕签定意向合作书〔四〕联谊活动，参观新疆有名景点二时间和地点 XX年11月23-24日地点：新疆乌鲁木齐报到XX年11月22日9：30-18：00 报到地点：乌鲁木齐瑞豪国际酒店标准：乌鲁木齐瑞豪国际酒店专业人员为您支配行程等日常工作三主办单位石家庄市皇威牧业有限公司中国饲料粮油信息网四会议日程支配时间会议议题及活动支配地点11月22日20：30-22：00 致欢送词，特邀嘉宾讲话，晚宴款待乌鲁木齐瑞豪国际酒店11月23日10：00-10：40 参会人员入场乌鲁木齐瑞豪国际酒店11月23日10：50-11：00 开幕式及嘉宾剪彩活动乌鲁木齐瑞豪国际酒店11月23日11：00-13：20 厂商见面，大会主题演讲乌鲁木齐瑞豪国际酒店11月23日13