中华学术外译项目鉴定结项审批书.pdf

国 家 社 会 科 学 基 金 中 华 学 术 外 译 项 目 结 项 审 批 书 项目批准号 学 科 分 类 项 目 名 称 项目负责人 所 在 单 位 填 表 日 期 年 月 日 哲学社会科学规划办公室 一、数据表 （中文） 结项成果名称 （外文） 主 题 词 预 期 成果形 式 A.专著 B. 期刊 C. 其它 最终成果形式 A. 专著 B. 期刊 C. 其它 计划 完成 时 间 年 月 日 实际完成时间 年 月 日 鉴定通过时间 年 月 日 成 果 字 数 千字 报送成果套数 结 项 种 类 A．正常 B ．提前 C ．延期 D ．申请中止或撤销 转摘、引用情况 项 目负责 人 （或 科 研 机 构 、 出版 机 构主 要 负 责 人 ）简况 姓 名 性别 民 族 出生日期 年 月 日 所在单位 行政职务 专业职称 研究专长 学 历 学 位 联系人 E-mail 联系电话 宅电： 办公电话： 手机： 通讯地址 邮政编码 文本改写和翻译等人员简况 姓 名 单 位 职称 承担任务 1 二、总结报告 （一）著作类主要内容提示： 1. 项目预期计划的执行情况； 2. 参考专家评审和鉴 定意见修改情况（未采纳专家修改意见要说明理由） ；3. 文本改写及翻译情况。 2000 字左右。 （二）期刊类主要内容提示： 1. 项目基本情况； 2. 获资助后的工作新举措； 3. 刊 发文章的学术质量评估； 4. 期刊翻译人员和文章翻译情况； 5. 对外发行和宣传情况； 6. 国内外学界和社会反响。 2000 字左右。 2 注：本栏可加页。 三、项目最终成果简介（著作类填写） 主要内容与要求提示： 1．“最终成果简介”是结项的必需材料，供介绍、宣传、推广成果使用。 2 ．简介内容包括：成果原著的学术价值、应用价值以及社会影响；成果推介到国 外的目的和意义；成果出版后产生的海外学术和社会影响。 3．简介内容应由项目负责人撰写；要层次清楚、观点明晰、用语准确、文风朴实， 有实质性内容，并具有整体性和系统性。 2000 字左右。 4 ．材料结尾处应注明项目批准号、项目名称、最终成果名称、出版社和出版时间， 并由项目负责人签字。 5．另备一份以活页附在本《结项审批书》中。 注：本栏可加页。 3 四、项目资金决算表 填写说明：项目资金分