ABB 传动变频器 ACSM1-04（0.75至45 kW）快速安装和启动指导手册.pdf

ABB Drives Quick Installation Guide ACSM1-04 Drive Modules (0.75 to 45 kW) English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Português (Brasil) . . . . . . . . . . . 37 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 中文. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 3AFREV H Effective: 2015-07-01  2015 ABB Oy. All rights reserved. 3 Quick installation guide - conductive dust. See the Hardware Manual for detailed specifications. ACSM1-04 • The maximum ambient air temperature is 40 °C (104 °F) at rated current. The current